诗词六六成语词典中国成语英文翻译快马一鞭用英语怎么说?

快马一鞭的英文翻译


快马一鞭

英文翻译

英文翻译A fast horse only needs one touch of the whip.

英语怎么说

其他翻译

拉丁语Verbum sat sapienti.

基本信息

拼音kuài mǎ yī biān

解释跑得快的马只着一鞭就行。

出处宋·释道原《景德传灯录》第六卷:“快马一鞭,快人一言。”


※ 成语快马一鞭的英文翻译、快马一鞭用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:七零八落(英文翻译)通邑大都(英文翻译)赶浪头(英文翻译)生不逢时(英文翻译)雄赳赳,气昂昂(英文翻译)齿如含贝(英文翻译)见义勇为(英文翻译)再生父母(英文翻译)四海皆兄弟(英文翻译)壁立千仞(英文翻译)满目凄凉(英文翻译)皮里阳秋(英文翻译)声音笑貌(英文翻译)滥官酷吏(英文翻译)不倒翁(英文翻译)随高就低(英文翻译)福善祸淫(英文翻译)惊天动地(英文翻译)手足胼胝(英文翻译)马屁精(英文翻译)

※ 与(快马一鞭)相关的成语及解释:

成语英文翻译
快马一鞭跑得快的马只着一鞭就行。
君子一言,快马一鞭比喻做事做人一言为定,决不反悔。
快马加鞭对跑得很快的马再加上几鞭子,使马跑得更快。比喻快上加快,加速前进。
软裘快马轻暖的毛皮衣服和善跑的马,喻生活豪奢。
快马溜撒谓动作迅速利落。
轻车快马轻车熟路qīngchē-shúlù意思是车轻马快,行动迅速。
一鞭先著后以为争先的典实。亦泛指先行。
一鞭先着晋·刘琨少负志气,与祖逖为友,共以收复中原为志,曾与亲故书曰:“吾枕戈待旦,志枭逆虏,常恐祖生先吾著鞭。”见《晋书•刘琨传》。后以为争先的典实。亦泛指先行。
一鞭一条痕比喻做事踏实或说话切中要点。
匹马一麾一匹马一杆旗。形容勇敢善战。
一马一鞍比喻一夫一妻,白头偕老。
二马一虎方言。犹言马马虎虎。
一鞭一条痕,一掴一掌血掴:用巴掌打。抽一鞭出现一条血痕,打一掌出现血印。比喻做事有效用,立竿见影。