手足胼胝的英文翻译
英文翻译
英文翻译work one\'s fingers to the bone
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音shǒu zú pián zhī
解释胼、胝：手掌、足底的老茧。手掌足底生满老茧。形容经常地辛勤劳动。
出处先秦 墨翟《墨子 备梯》：“禽滑厘子事子墨子，三年，手足胼胝，面目黧黑。”
近义手足重茧
※ 成语手足胼胝的英文翻译、手足胼胝用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：怪腔怪调(英文翻译)葬身鱼腹(英文翻译)二桃杀三士(英文翻译)绣花枕头(英文翻译)三人成虎(英文翻译)发短心长(英文翻译)刚正无私(英文翻译)无明火(英文翻译)鸾翔凤翥(英文翻译)横眉冷对千夫指(英文翻译)锦绣心肠(英文翻译)神清气爽(英文翻译)哑巴亏(英文翻译)春意盎然(英文翻译)清净无为(英文翻译)三皇五帝(英文翻译)寤寐求之(英文翻译)一年一度(英文翻译)战战兢兢(英文翻译)食不下咽(英文翻译)
※ 与(手足胼胝)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 胼胝手足 | 见'胼手胝足'。 |
| 莫措手足 | 措：安放。手脚不知放到哪儿好。形容举动慌张，或无法应付。 |
| 亲如手足 | 手足：比喻兄弟。亲密得如同兄弟一样。 |
| 亲若手足 | 见'启手启足'。 |
| 情同手足 | 手足：比喻兄弟。形容双方感情深厚，如同兄弟一样。 |
| 情若手足 | 情谊深厚，如同兄弟一样。 |
| 视同手足 | 比喻亲兄弟。看得跟亲弟兄一样。指关系非常亲密。 |
| 手足之情 | 手足：比喻兄弟。指兄弟间的亲密感情。 |
| 手足无措 | 措：安放。手脚不知放在哪里好。比喻慌乱间没有主意，不知该怎样应付。也作“手足失措”。 |
| 手足重茧 | 手足生厚茧。极言劳瘁。语本《淮南子．修务训》:'昔者楚欲攻宋，墨子闻而悼之，自鲁趍而十日十夜，足重茧而不休息。' |
| 手足异处 | 手和脚不在一起。指被杀害。 |
| 手足失措 | 手足失去安放的地方。形容极其惊慌。 |
| 兄弟手足 | 亲如兄弟，情同手足。形容彼此之间的关系非常亲密。 |
| 手足情深 | 兄弟或关系很密切的人之间感情很深。 |
| 无所措手足 | 无所措手足wúsuǒcuòshǒuzú形容处境窘迫不知该怎么办才好。 |
| 无所错手足 | 不知如何安放手足。形容没有办法，不知如何是好。 |