谨言慎行的英文翻译
英文翻译
英文翻译be discreet in word and deed
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音jǐn yán shèn xíng
解释谨：小心；慎：谨慎。小心谨慎地说话、做事。
出处西汉 戴圣《礼记 缁衣》：“君子道人以言而禁人以行，故言必虑其所终，而行必稽其所敝，则民谨于言而慎于行。”
近义小心谨慎、谨小慎微
反义胡作非为、为非作歹
※ 成语谨言慎行的英文翻译、谨言慎行用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：歪歪扭扭(英文翻译)成家立计(英文翻译)抖擞精神(英文翻译)口快心直(英文翻译)袅袅亭亭(英文翻译)枉费心机(英文翻译)白驹过隙(英文翻译)顾盼生姿(英文翻译)心有灵犀一点通(英文翻译)不偏不党(英文翻译)相门出相(英文翻译)胜残去杀(英文翻译)姜桂之性，到老愈辣(英文翻译)一锅煮(英文翻译)孔方兄(英文翻译)不知自爱(英文翻译)拂衣而去(英文翻译)如兄如弟(英文翻译)龙章凤姿(英文翻译)日月丽天(英文翻译)
※ 与(谨言慎行)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 慎言慎行 | 严谨其言论,审慎其行为。 |
| 克己慎行 | 克己：克制自己；慎：谨慎。约束自己，小心做事。 |
| 审慎行事 | 审慎行事shěnshèn-xíngshì说话办事周密而谨慎的他们至少是懂得审慎行事的 |
| 修身慎行 | 修身洁行xiūshēn-jiéxíng[cultivateone'smoralcharacterandperfectone'smoralintegrity]修养品德,纯洁操守。修,洁,皆用作使动臣修身洁行数十年。——《史记·魏公子列传》 |