大千世界的英文翻译
英文翻译
英文翻译the boundless universe（universe of many universe）
英语怎么说
其他翻译
俄语вселéнная
日语三千世界(さんぜんせかい)
基本信息
拼音dà qiān shì jiè
解释佛教用语。世界的千倍为小千世界；小千世界的千倍为中千世界；中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。
出处宋 释道原《景德传灯录 希运禅师》：“长老身材勿量大，笠子太小生。师云：‘虽然如此大千世界总在里许。’”
近义芸芸众生
※ 成语大千世界的英文翻译、大千世界用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：上天无路，入地无门(英文翻译)名重一时(英文翻译)空中楼阁(英文翻译)洞房花烛(英文翻译)饥餐渴饮(英文翻译)赤县神州(英文翻译)惠然肯来(英文翻译)留芳百世(英文翻译)无影无形(英文翻译)面壁虚构(英文翻译)天长地久(英文翻译)计上心头(英文翻译)千言万语(英文翻译)泡蘑菇(英文翻译)群贤毕至(英文翻译)口角春风(英文翻译)同声相应，同气相求(英文翻译)见弹求鸮炙(英文翻译)报仇雪恨(英文翻译)恫瘝在身(英文翻译)
※ 与(大千世界)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 大千世界 | 佛教用语。世界的千倍为小千世界；小千世界的千倍为中千世界；中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。 |
| 无万大千 | 不可以千万计，极言数量之多。 |
| 放眼世界 | 目光不局限在狭小范围内。 |
| 河沙世界 | 指多如恒河沙数的佛世界。语本《金刚经•一体同观分》：“是诸恒河所有沙数，佛世界如是，宁为多不？”唐·张瀛《赠琴棋僧歌》：“河沙世界尽空空，一寸寒灰冷灯畔。” |
| 花花世界 | 原指繁华的都市或花天酒地的生活环境。今多指寻欢作乐的场所。 |
| 花锦世界 | 见'花花世界'。 |
| 黄金世界 | 形容美好完善的境地。 |
| 极乐世界 | 佛教指阿弥陀佛所居住的世界，也叫西天。佛教徒认为居住在这个地方，就可以获得光明、清净和快乐，摆脱人间一切烦恼。后形容最理想、美好的地方。 |
| 清平世界 | 指风气清明，形势安定的世道。 |
| 娑婆世界 | 佛教语。娑婆，梵语音译，意为“堪忍”。“娑婆世界”又名“忍土”，系释迦牟尼所教化的三千大千世界的总称。 |
| 索诃世界 | 佛教语。即娑婆世界。索诃，梵语Sah?的译音，也译作'娑婆'。意为'能忍'﹑'堪忍'。索诃世界，又名忍士，系释迦牟尼所教化的三千大千世界之总名。 |
| 莲花世界 | 指佛地。佛教所称西方极乐世界。亦作：[[莲华世界]] |
| 第三世界 | 毛泽东关于三个世界划分的理论中指亚洲、非洲、拉丁美洲及世界其它地区的发展中国家。 |
| 第二世界 | 中共对世界的划分，指介于美、苏超级强国与第三世界之间经济发达的国家而言。 |
| 十方世界 | 佛教谓十方无量无边的世界。 |
| 三个世界 | 指超级大国、发达国家和发展中国家。 |
| 安乐世界 | 佛教中指西方极乐世界。是阿弥陀佛所居住的国土。 |
| 齐梁世界 | 齐、梁：南北朝时的两个王朝，政治腐败。比喻国家衰弱混乱。 |
| 胸怀祖国，放眼世界 | 怀：怀藏。胸中怀藏祖国，眼光要放远到全世界。 |