得鱼忘筌的英文翻译
英文翻译
英文翻译forget the means by which the end is attained（forget the trap as soon as the fish is caught）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音dé yú wàng quán
解释筌：捕鱼用的竹器。捕到了鱼，忘掉了筌。比喻事情成功以后就忘了本来依靠的东西。
出处庄周《庄子 外物》：“荃者所以在鱼，得鱼而忘荃；蹄者所以在兔，得兔而忘蹄。”
近义过河拆桥、卸磨杀驴
反义饮水思源
※ 成语得鱼忘筌的英文翻译、得鱼忘筌用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：上方不足，下比有余(英文翻译)暮去朝来(英文翻译)箭不虚发(英文翻译)岂有他哉(英文翻译)败子回头金不换(英文翻译)亡国奴(英文翻译)邯郸梦(英文翻译)洪福齐天(英文翻译)不痴不聋，不作阿家翁(英文翻译)芒刺在身(英文翻译)三回五次(英文翻译)惊魂未定(英文翻译)蓝田生玉(英文翻译)空谈快意(英文翻译)春意盎然(英文翻译)丧门星(英文翻译)贫富不均(英文翻译)慢声细语(英文翻译)肩背相望(英文翻译)传为佳话(英文翻译)
※ 与(得鱼忘筌)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 得鱼忘荃 | 筌，通荃，意为捕鱼的竹器；意思是捕到了鱼，忘掉了荃。即忘其凭借。“荃”亦作“筌”。 |
| 得意忘筌 | 捕得鱼后，忘了捕鱼的竹器。 |