得鱼忘筌的英文翻译
英文翻译
英文翻译forget the means by which the end is attained（forget the trap as soon as the fish is caught）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音dé yú wàng quán
解释筌：捕鱼用的竹器。捕到了鱼，忘掉了筌。比喻事情成功以后就忘了本来依靠的东西。
出处庄周《庄子 外物》：“荃者所以在鱼，得鱼而忘荃；蹄者所以在兔，得兔而忘蹄。”
近义过河拆桥、卸磨杀驴
反义饮水思源
※ 成语得鱼忘筌的英文翻译、得鱼忘筌用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：放冷箭(英文翻译)格物致知(英文翻译)发踪指示(英文翻译)畏首畏尾(英文翻译)放空炮(英文翻译)横说竖说(英文翻译)清君侧(英文翻译)画虎不成反类狗(英文翻译)漠漠无闻(英文翻译)空穴来风(英文翻译)恩同再生(英文翻译)油盐酱醋(英文翻译)羽扇纶巾(英文翻译)往日无冤，近日无仇(英文翻译)浓浓郁郁(英文翻译)旋乾转坤(英文翻译)任其自然(英文翻译)沐雨栉风(英文翻译)风流酝藉(英文翻译)孑然无依(英文翻译)
※ 与(得鱼忘筌)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 得鱼忘筌 | 筌：捕鱼用的竹器。捕到了鱼，忘掉了筌。比喻事情成功以后就忘了本来依靠的东西。 |
| 得鱼忘荃 | 筌，通荃，意为捕鱼的竹器；意思是捕到了鱼，忘掉了荃。即忘其凭借。“荃”亦作“筌”。 |
| 得意忘筌 | 捕得鱼后，忘了捕鱼的竹器。 |