得鱼忘筌的英文翻译
英文翻译
英文翻译forget the means by which the end is attained（forget the trap as soon as the fish is caught）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音dé yú wàng quán
解释筌：捕鱼用的竹器。捕到了鱼，忘掉了筌。比喻事情成功以后就忘了本来依靠的东西。
出处庄周《庄子 外物》：“荃者所以在鱼，得鱼而忘荃；蹄者所以在兔，得兔而忘蹄。”
近义过河拆桥、卸磨杀驴
反义饮水思源
※ 成语得鱼忘筌的英文翻译、得鱼忘筌用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：议事日程(英文翻译)万壑争流(英文翻译)化公为私(英文翻译)一刻千金(英文翻译)聊以自娱(英文翻译)涤瑕荡垢(英文翻译)来日大难(英文翻译)走过场(英文翻译)坦白从宽，抗拒从严(英文翻译)灌米汤(英文翻译)龙战虎争(英文翻译)舍命救人(英文翻译)骄奢淫佚(英文翻译)悲不自胜(英文翻译)屋下盖屋(英文翻译)户枢不蠹(英文翻译)苍黄翻覆(英文翻译)亥豕鲁鱼(英文翻译)天各一方(英文翻译)咎有应得(英文翻译)
※ 与(得鱼忘筌)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 得鱼忘筌 | 筌：捕鱼用的竹器。捕到了鱼，忘掉了筌。比喻事情成功以后就忘了本来依靠的东西。 |
| 得鱼忘荃 | 筌，通荃，意为捕鱼的竹器；意思是捕到了鱼，忘掉了荃。即忘其凭借。“荃”亦作“筌”。 |
| 得意忘筌 | 捕得鱼后，忘了捕鱼的竹器。 |