任其自然的英文翻译
英文翻译
英文翻译let things take their own course（give free rein to）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音rèn qí zì rán
解释任：听凭；不管。指对人、对事听凭他（它）自由发展；不加约束或引导。
出处宋 周密《齐东野语 小儿疮痘》：“大要在固脏气之外，任其自然耳。”
近义放任自流、任其自流
反义循规蹈矩
※ 成语任其自然的英文翻译、任其自然用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：涕泗滂沱(英文翻译)名重一时(英文翻译)灌米汤(英文翻译)金波玉液(英文翻译)跳进黄河洗不清(英文翻译)囚首丧面(英文翻译)蹉跎岁月(英文翻译)不可名貌(英文翻译)枕戈待旦(英文翻译)笔下留情(英文翻译)没完没了(英文翻译)仙风道气(英文翻译)悔不当初(英文翻译)没头官司(英文翻译)才识过人(英文翻译)挤挤插插(英文翻译)礼义廉耻(英文翻译)背恩负义(英文翻译)俯拾即是(英文翻译)戏法人人会变，各有巧妙不同(英文翻译)
※ 与(任其自然)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 任其自便 | 指不加约束、引导，听任自由发展。 |
| 任其自流 | 指对人、对事不加约束、引导，听任其自由发展。语出《淮南子•修务训》：“夫地势水东流，人必事焉，然后水潦得谷行；禾稼春生，人必加功焉，故五谷得遂长。听其自流，待其自生，则鲧·禹之功不立，而后稷之智不用。” |
| 顺其自然 | 顺着事物本来性质自然发展。 |
| 听其自便 | 听凭其任意行动。 |
| 听其自流 | 指不加约束、引导，听任自由发展。 |
| 习惯自然 | 见'习惯成自然'。 |
| 自然而然 | 自然：事物本身固有的样子。然：如此，这样。指出于自然发展，不经人力干预而收到的效果。 |
| 习若自然 | 犹言习惯若自然。 |
| 功到自然成 | 功：功夫。功夫用到了，自然会成功。指办好一件事情必须下够功夫，而不能急于求成。 |
| 习惯成自然 | 成：成为。养成习惯以后就成为很自然的事情了。也作“习惯若自然”。 |