任其自然的英文翻译
英文翻译
英文翻译let things take their own course（give free rein to）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音rèn qí zì rán
解释任：听凭；不管。指对人、对事听凭他（它）自由发展；不加约束或引导。
出处宋 周密《齐东野语 小儿疮痘》：“大要在固脏气之外，任其自然耳。”
近义放任自流、任其自流
反义循规蹈矩
※ 成语任其自然的英文翻译、任其自然用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：对簿公堂(英文翻译)擒贼先擒王(英文翻译)老虎头上打苍蝇(英文翻译)无忧无虑(英文翻译)功成业就(英文翻译)说短论长(英文翻译)金波玉液(英文翻译)破落户(英文翻译)苞苴公行(英文翻译)还我河山(英文翻译)龙飞凤舞(英文翻译)进退维谷(英文翻译)口头禅(英文翻译)慎终承始(英文翻译)勿以恶小而为之，勿以善小而不为(英文翻译)桂子兰孙(英文翻译)白圭之玷(英文翻译)风鬟雾鬓(英文翻译)额手加礼(英文翻译)恕我冒昧(英文翻译)
※ 与(任其自然)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 任其自然 | 任：听凭；不管。指对人、对事听凭他（它）自由发展；不加约束或引导。 |
| 任其自便 | 指不加约束、引导，听任自由发展。 |
| 任其自流 | 指对人、对事不加约束、引导，听任其自由发展。语出《淮南子•修务训》：“夫地势水东流，人必事焉，然后水潦得谷行；禾稼春生，人必加功焉，故五谷得遂长。听其自流，待其自生，则鲧·禹之功不立，而后稷之智不用。” |
| 顺其自然 | 顺着事物本来性质自然发展。 |
| 听其自然 | 听任它自然发展；不去过问。形容放任自流。也指尊重客观规律。听：听凭。 |
| 听其自便 | 听凭其任意行动。 |
| 听其自流 | 指不加约束、引导，听任自由发展。 |
| 习惯自然 | 见'习惯成自然'。 |
| 自然而然 | 自然：事物本身固有的样子。然：如此，这样。指出于自然发展，不经人力干预而收到的效果。 |
| 习若自然 | 犹言习惯若自然。 |
| 功到自然成 | 功：功夫。功夫用到了，自然会成功。指办好一件事情必须下够功夫，而不能急于求成。 |
| 习惯成自然 | 成：成为。养成习惯以后就成为很自然的事情了。也作“习惯若自然”。 |
| 习惯若自然 | 惯：同“贯”；若：像。习惯了就像很自然的事。 |
| 船到桥门自然直 | 桥：桥梁。比喻事先不必多虑，问题自会得到解决。 |