诗词六六成语词典中国成语英文翻译沉鱼落雁用英语怎么说?

沉鱼落雁的英文翻译


沉鱼落雁

英文翻译

英文翻译extremely beautiful

英语怎么说

其他翻译

日语みめ麗(うるわ)しい形容(けいよう)

基本信息

拼音chén yú luò yàn

解释沉:使下沉;落:使落下。原指女子貌美;使游鱼下沉;使飞雁降落;不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。

出处先秦 庄周《庄子 齐物论》:“毛嫱、丽姬,人之所美也。鱼见之深入,鸟见之高飞。”

近义国色天香、闭月羞花、花容月貌


※ 成语沉鱼落雁的英文翻译、沉鱼落雁用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:开卷有得(英文翻译)亡魂丧魄(英文翻译)千闻不如一见(英文翻译)不可无一,不可有二(英文翻译)说大话(英文翻译)江海士(英文翻译)修真炼性(英文翻译)左右逢源(英文翻译)看朱成碧(英文翻译)天崩地裂(英文翻译)三朝元老(英文翻译)倒海移山(英文翻译)锦绣心肠(英文翻译)为鬼为蜮(英文翻译)无影无形(英文翻译)破落户(英文翻译)逝者如斯(英文翻译)守财奴(英文翻译)良辰美景(英文翻译)肩负重任(英文翻译)

※ 与(沉鱼落雁)相关的成语及解释:

成语英文翻译
沉鱼落雁沉:使下沉;落:使落下。原指女子貌美;使游鱼下沉;使飞雁降落;不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。
落雁沉鱼雁见了飞落地面,鱼见了潜入水底。形容女子容貌美丽动人。
沈鱼落雁亦作“沉魚落雁”。鱼见之沉入水底,雁见之降落沙洲。形容女子容貌美丽。