老虎头上搔痒的英文翻译
英文翻译
英文翻译scratch the tiger's head
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音lǎo hǔ tóu shàng sāo yǎng
解释
比喻胆大妄为。
出处蔡东藩《明史演义》第63回：“今严嵩父子，威焰薰天，一百个仇鸾，尚敌不过他，老虎头上搔痒，无补国家，转取祸戾，何苦何苦！”
※ 成语老虎头上搔痒的英文翻译、老虎头上搔痒用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：锦心绣肠(英文翻译)乐极生哀(英文翻译)鸾凤和鸣(英文翻译)封豕长蛇(英文翻译)如花似玉(英文翻译)江海士(英文翻译)妙舞清歌(英文翻译)忙里偷闲(英文翻译)走着瞧(英文翻译)小信未孚(英文翻译)苏武牧羊(英文翻译)二把刀(英文翻译)跳到黄河洗不清(英文翻译)虎窟狼窝(英文翻译)不以词害意(英文翻译)皮里阳秋(英文翻译)徒有其名(英文翻译)皈依佛法(英文翻译)乐极悲生(英文翻译)风流酝藉(英文翻译)
※ 与(老虎头上搔痒)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 老虎头上搔痒 | 比喻胆大妄为。 |
| 老虎头上扑苍蝇 | 比喻不知厉害，胆大妄为。。 |
| 老虎头上打苍蝇 | 比喻胆大妄为，自己找死。 |
| 虎头上捉虱子 | 比喻干危险的事情。 |
| 隔靴搔痒 | 比喻说话、做事没有抓住要害，不解决问题。 |
| 纸老虎 | 指表面强大而无实际本事的东西。 |
| 母老虎 | 雌性虎。借指泼妇或刁妇。 |
| 打死老虎 | 打死老虎dǎsǐlǎohǔ比喻打击已失威势或已失败的人。 |
| 老虎屁股 | 方言。猫的别称。 |
| 笑面老虎 | 意思是比喻外表善良，心地凶狠的人 |
| 纸糊老虎 | 方言。猫的别称。 |
| 骑上老虎 | 犹言骑虎难下。 |
| 老虎屁股摸不得 | 比喻自以为是了不起，听不得批评意见，一触即跳。 |
| 老虎借猪，相公借书 | 相民间俗语，释义是比喻东西正合自己的心愿，到手后就据为己有。 |
| 山上无老虎，猴子称大王 | 俗语，比喻没有能人，普通人物亦充当主要角色。 |
| 虎头燕额 | 见'虎头燕颔'。 |
| 虎头虎脑 | 形容长得壮健憨厚的样子。 |
| 虎头蛇尾 | 头大如虎，尾细如蛇。①比喻言行不一致，狡诈阴险。②比喻做事起初声势浩大，后来劲头全无，有始无终。 |
| 燕颔虎头 | 形容相貌威武。借指武将、勇士。 |
| 虎头燕颔 | 旧时形容王侯的贵相或武将相貌的威武。 |