老虎头上搔痒的英文翻译
英文翻译
英文翻译scratch the tiger's head
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音lǎo hǔ tóu shàng sāo yǎng
解释
比喻胆大妄为。
出处蔡东藩《明史演义》第63回：“今严嵩父子，威焰薰天，一百个仇鸾，尚敌不过他，老虎头上搔痒，无补国家，转取祸戾，何苦何苦！”
※ 成语老虎头上搔痒的英文翻译、老虎头上搔痒用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：碎身粉骨(英文翻译)吕安题凤(英文翻译)流水落花(英文翻译)春寒料峭(英文翻译)宾至如归(英文翻译)疾恶若雠(英文翻译)讳恶不悛(英文翻译)桃李争妍(英文翻译)霄壤之别(英文翻译)佳人才子(英文翻译)老古董(英文翻译)鬼画符(英文翻译)超然独处(英文翻译)救人须救彻(英文翻译)挢枉过正(英文翻译)心悦诚服(英文翻译)天高气清(英文翻译)束手就擒(英文翻译)犊牧采薪(英文翻译)硕大无朋(英文翻译)
※ 与(老虎头上搔痒)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 老虎头上搔痒 | 比喻胆大妄为。 |
| 老虎头上扑苍蝇 | 比喻不知厉害，胆大妄为。。 |
| 隔靴搔痒 | 比喻说话、做事没有抓住要害，不解决问题。 |
| 打死老虎 | 打死老虎dǎsǐlǎohǔ比喻打击已失威势或已失败的人。 |
| 老虎屁股 | 方言。猫的别称。 |
| 笑面老虎 | 意思是比喻外表善良，心地凶狠的人 |
| 纸糊老虎 | 方言。猫的别称。 |
| 骑上老虎 | 犹言骑虎难下。 |
| 老虎借猪，相公借书 | 相民间俗语，释义是比喻东西正合自己的心愿，到手后就据为己有。 |
| 虎头燕额 | 见'虎头燕颔'。 |
| 虎头虎脑 | 形容长得壮健憨厚的样子。 |
| 虎头蛇尾 | 头大如虎，尾细如蛇。①比喻言行不一致，狡诈阴险。②比喻做事起初声势浩大，后来劲头全无，有始无终。 |
| 燕颔虎头 | 形容相貌威武。借指武将、勇士。 |
| 顶头上司 | 指直接领导自己的人或机构。 |
| 头上著头 | 犹言头上安头。比喻多余和重复。 |
| 头上末下 | 谓从上到下，从最前头一个到最末尾一个。头一回，第一次。 |
| 太岁头上动土 | 在太岁的方位挖土兴工。比喻敢于触犯强暴。 |
| 拳头上立得人，胳膊上走得路 | 比喻为人清白，作风正派，过得硬。 |
| 拳头上立得人，胳膊上走得马 | 比喻为人清白，作风正派，过得硬。 |