诗词六六成语词典中国成语英文翻译施朱傅粉用英语怎么说?

施朱傅粉的英文翻译


施朱傅粉

英文翻译

英文翻译paint and powder oneself

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音shī zhū fù fěn

解释施:加;朱:朱红;傅:通“敷”,抹。搽粉点胭脂

出处宋·丁用晦《芝田录·贾耽》:“其尼施朱傅粉,冶容艳佚,如倡人之妇,其内吸殷红,下饰亦红,二尼悉然。”

近义施丹傅粉


※ 成语施朱傅粉的英文翻译、施朱傅粉用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:以刺世事(英文翻译)富贵不淫,威武不屈(英文翻译)返本还源(英文翻译)走了和尚走不了庙(英文翻译)子孙后代(英文翻译)犬马之力(英文翻译)画蛇著足(英文翻译)虎视眈眈(英文翻译)葱葱郁郁(英文翻译)挟天子以令天下(英文翻译)相顾无言(英文翻译)形于颜色(英文翻译)九州四海(英文翻译)使乖弄巧(英文翻译)风鬟雨鬓(英文翻译)拜相封侯(英文翻译)龙头蛇尾(英文翻译)冰肌雪肤(英文翻译)寸有所长(英文翻译)饥馑荐臻(英文翻译)

※ 与(施朱傅粉)相关的成语及解释:

成语英文翻译
施朱傅粉施:加;朱:朱红;傅:通“敷”,抹。搽粉点胭脂
调朱傅粉调弄﹑涂抹脂粉。喻刻意修饰。
傅粉施朱傅:搽。朱:红,指胭脂。搽粉抹胭脂。泛指修饰打扮。
何郎傅粉 借指年轻男子俊美白晳的面容。亦形容某些洁白的花朵。参见:[[何郎]]
面如傅粉形容人长得眉目清秀。
施丹傅粉涂抹胭脂面粉。
涂脂傅粉比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮。
傅粉何郎傅粉:敷粉,抹粉;何郎:何晏,字平叔,曹操养子。原指何宴面白,如同搽了粉一般。后泛指美男子。