先斩后闻的英文翻译
英文翻译
英文翻译act first and report afterwards
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音xiān zhǎn hòu wén
解释原指臣子先把人处决了，然后再报告帝王。现比喻未经请示就先做了某事，造成既成事实，然后再向上级报告。
出处元·无名氏《十探子》第三折：“今奉圣人的命，敕赐势剑金牌，教小官便宜行事，先斩后闻。”
近义先斩后奏、先断后闻、先行后闻
※ 成语先斩后闻的英文翻译、先斩后闻用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：不识一丁(英文翻译)五里雾(英文翻译)患难见知己(英文翻译)泼冷水(英文翻译)糊涂账(英文翻译)上下相安(英文翻译)吴市之箫(英文翻译)舍得一身剐，敢把皇帝拉下马(英文翻译)宫车晚出(英文翻译)犊牧采薪(英文翻译)春回大地(英文翻译)独树不成林(英文翻译)稳如磐石(英文翻译)猛虎扑食(英文翻译)闷胡卢(英文翻译)相继而至(英文翻译)龙飞凤舞(英文翻译)强中自有强中手(英文翻译)贵官显宦(英文翻译)横三顺四(英文翻译)
※ 与(先斩后闻)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 先斩后闻 | 原指臣子先把人处决了，然后再报告帝王。现比喻未经请示就先做了某事，造成既成事实，然后再向上级报告。 |
| 先斩后奏 | 执法官吏先处决罪犯，然后上奏朝廷。今多比喻先采取行动，然后再上报。 |
| 先断后闻 | 谓先处理后奏闻。 |
| 先行后闻 | 犹先斩后奏。 |