先斩后闻的英文翻译
英文翻译
英文翻译act first and report afterwards
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音xiān zhǎn hòu wén
解释原指臣子先把人处决了，然后再报告帝王。现比喻未经请示就先做了某事，造成既成事实，然后再向上级报告。
出处元·无名氏《十探子》第三折：“今奉圣人的命，敕赐势剑金牌，教小官便宜行事，先斩后闻。”
近义先斩后奏、先断后闻、先行后闻
※ 成语先斩后闻的英文翻译、先斩后闻用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：卷铺盖(英文翻译)千金一刻(英文翻译)马前卒(英文翻译)同生死共患难(英文翻译)不知所从(英文翻译)颠来倒去(英文翻译)赶潮流(英文翻译)满城桃李(英文翻译)日远日疏，日亲日近(英文翻译)乐天知命(英文翻译)百喙莫辩(英文翻译)日转千阶(英文翻译)万壑争流(英文翻译)夙夜在公(英文翻译)鸾飘凤泊(英文翻译)酒酣耳热(英文翻译)风行草偃(英文翻译)误入歧途(英文翻译)如泣如诉(英文翻译)宁为太平狗，莫作离乱人(英文翻译)
※ 与(先斩后闻)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 先斩后闻 | 原指臣子先把人处决了，然后再报告帝王。现比喻未经请示就先做了某事，造成既成事实，然后再向上级报告。 |
| 先斩后奏 | 执法官吏先处决罪犯，然后上奏朝廷。今多比喻先采取行动，然后再上报。 |
| 先断后闻 | 谓先处理后奏闻。 |
| 先行后闻 | 犹先斩后奏。 |