扣帽子的英文翻译
英文翻译
英文翻译brand somebody with unwarranted labels（put a label on somebody）
英语怎么说
其他翻译
俄语прилепить ярлык
日语レッテルを張(は)る，罪(つみ)を着せる，罪名(ざいめい)を着せる
德语jm ein Etikett anhǎngen（jn abstempeln）
基本信息
拼音kòu mào zǐ
解释把不好的名目硬加在人头上。
出处毛泽东《事情正在起变化》：“人们反对扣帽子，这只是反对共产党扣他们的帽子。”
※ 成语扣帽子的英文翻译、扣帽子用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：台柱子(英文翻译)同声相应(英文翻译)亦复如是(英文翻译)挑雪填井(英文翻译)纶巾羽扇(英文翻译)心痒难搔(英文翻译)咬文嚼字(英文翻译)深根固柢(英文翻译)行尸走骨(英文翻译)十年磨剑(英文翻译)打打闹闹(英文翻译)敲门砖(英文翻译)欢天喜地(英文翻译)腹背之毛(英文翻译)挂冠而归(英文翻译)独占鳌头(英文翻译)酒阑人散(英文翻译)响彻云宵(英文翻译)穷鸟入怀(英文翻译)口快心直(英文翻译)
※ 与(扣帽子)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 扣帽子 | 把不好的名目硬加在人头上。 |
| 乱扣帽子 | 意思指随意给别人定性。 |
| 戴大帽子 | 俗语，比喻给人加上夸大了的罪名。 |
| 戴绿帽子 | 讥讽妻子有外遇或淫行。 |
| 戴高帽子 | 比喻吹捧、恭维别人。 |
| 铁帽子王 | 清朝俗称世袭原封爵位的王爷。它源于清朝的封爵制度，铁帽子王比一般的亲王享有更优厚的待遇和特权。 |
| 高粱帽子 | 高粱子实外面的壳。 |