先天下之忧而忧，后天下之乐而乐的英文翻译
英文翻译
英文翻译be the first to become concerned with the world\'s troubles and last to rejoice in its happiness
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音xiān tiān xià zhī yōu ér yōu，hòu tiān xià zhī lè ér lè
解释忧虑在天下人之前，享受在天下人之后。比喻吃苦在前，享受在后。
出处宋·范仲淹《岳阳楼记》：“然则何时而乐耶？其必曰：‘先天下之忧而忧，后天下之乐而乐乎！’”
近义吃苦在前，享受在后
※ 成语先天下之忧而忧，后天下之乐而乐的英文翻译、先天下之忧而忧，后天下之乐而乐用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：北辙南辕(英文翻译)甲乙丙丁(英文翻译)和衣而睡(英文翻译)袭以成俗(英文翻译)合则留，不合则去(英文翻译)和稀泥(英文翻译)无影无形(英文翻译)视为寇仇(英文翻译)死而不悔(英文翻译)持枪实弹(英文翻译)悲欢离合(英文翻译)落魄不羁(英文翻译)白驹过隙(英文翻译)驴肝肺(英文翻译)扑作教刑(英文翻译)风雨凄凄(英文翻译)一言以蔽之(英文翻译)刚戾自用(英文翻译)谈何容易(英文翻译)面目可憎(英文翻译)
※ 与(先天下之忧而忧，后天下之乐而乐)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 犯天下之不韪 | 后以不顾一切，公然干普天下的人认为不对的事情为“犯天下之不韪”。 |
| 滑天下之大稽 | 强调某一件事情非常的滑稽可笑（带有讽刺意味）。 |
| 冒天下之大不韪 | 冒：不顾。韪：是，对。公然去做天下人认为是最大的错事。 |
| 城下之辱 | 谓兵临城下屈膝求和的耻辱。 |
| 城下之盟 | 敌人兵临城下时被迫订立的盟约，也泛指被迫签订的条约。 |
| 等而下之 | 从这一等再往下。 |
| 颔下之珠 | 相传骊龙颔下有珍珠必于深渊中，待骊龙熟睡之际，方可取得。 |
| 胯下之辱 | 指极大的侮辱。 |
| 林下之风 | 指有才干，有才华，有诗韵，有风度，巾帼不让须眉的奇女子。 |
| 泉下之客 | 泉：黄泉。指做鬼。 |
| 包打天下 | 将打天下的任务整个承担下来。比喻包揽所有的任务。 |
| 鞭笞天下 | 指驱使天下的人。 |
| 澄清天下 | 指整肃政治，清除奸佞，使天下复归太平。 |
| 驰名天下 | 驰：传扬。形容名声传播得很远。 |
| 独步天下 | 独步：独一无二。指独一无二，无与伦比。多形容杰出的人才。 |
| 富有天下 | 旧时认为有知识的人即使待在家里，也能知道外面发生的事情。 |
| 功盖天下 | 功劳天下第一。 |
| 怀柔天下 | 使天下归服。 |
| 兼善天下 | 一个人在不得志的时候，就要洁身自好，注重提高个人修养和品德。 |
| 甲冠天下 | 意思是形容人或事物十分突出，无与伦比。 |