诗词六六成语词典中国成语英文翻译痛不欲生用英语怎么说?

痛不欲生的英文翻译


痛不欲生

英文翻译

英文翻译grieve to the extent of wishing to die

英语怎么说

其他翻译

俄语испытывать нестерпимую боль

基本信息

拼音tòng bù yù shēng

解释悲痛得不想再活下去了。痛:悲痛;欲:想;打算。

出处宋 吕大钧《吊说》:“其恻怛之心、痛疾之意不欲生。”

近义痛哭流涕、悲痛欲绝

反义欣喜若狂


※ 成语痛不欲生的英文翻译、痛不欲生用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:亿万斯年(英文翻译)贝阙珠宫(英文翻译)锦囊佳制(英文翻译)天渊之隔(英文翻译)西山日薄(英文翻译)功名富贵(英文翻译)斜风细雨(英文翻译)恶事行千里(英文翻译)不求甚解(英文翻译)引喻失义(英文翻译)耍花腔(英文翻译)毛头小子(英文翻译)清浊同流(英文翻译)魂飞魄散(英文翻译)非驴非马(英文翻译)不痴不聋,不作阿家翁(英文翻译)功就名成(英文翻译)大巧若拙(英文翻译)衣食所安(英文翻译)豺狼成性(英文翻译)

※ 与(痛不欲生)相关的成语及解释:

成语英文翻译
愤不欲生愤恨得不想活了。极言愤恨之深。
几不欲生几:几乎;欲:想。几乎都不想活了。
不痛不痒既不疼也不痒。比喻批评、议论不能触及实质,未切中要害,不能解决问题。也作“不痒不痛”。
痛不可忍痛不可忍tòngbùkěrěn疼痛或悲痛到极点,以至于忍受不了。亦作“痛不堪忍”
痛不堪忍痛的不能忍受。
奕奕欲生艺术形象非常逼真,如同活的一样。