不喑不聋，不成姑公的英文翻译
英文翻译
英文翻译You can\'t be the mother-in-law or father-in-law of your son\'s wife unless you show youself both stuip and deaf.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音bù yīn bù lóng，bù chéng gū gōng
解释姑公：婆婆，公公。指作为一家之主，对下辈的过失要能装糊涂
出处《释名·释首饰》：“不喑不聋，不成姑公。”
近义不痴不聋，不成姑公
※ 成语不喑不聋，不成姑公的英文翻译、不喑不聋，不成姑公用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：功成业就(英文翻译)操必胜之券(英文翻译)喘息之机(英文翻译)留芳千古(英文翻译)翩若惊鸿(英文翻译)天无二日，民无二王(英文翻译)风鬟雨鬓(英文翻译)视财如命(英文翻译)敷张扬厉(英文翻译)暮去朝来(英文翻译)独树不成林(英文翻译)落叶知秋(英文翻译)忙里偷闲(英文翻译)登山涉水(英文翻译)升天入地(英文翻译)逆水行舟，不进则退(英文翻译)仙风道气(英文翻译)土包子(英文翻译)妙绝时人(英文翻译)重温旧梦(英文翻译)
※ 与(不喑不聋，不成姑公)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 不喑不聋，不成姑公 | 姑公：婆婆，公公。指作为一家之主，对下辈的过失要能装糊涂 |
| 不痴不聋，不成姑公 | 不痴不聋bùchī-bùlóng借指故意不闻不问,装聋作哑不聪不明,不能为王,不痴不聋,不能为公 |
| 不痴不聋，不做家翁 | 不痴不聋bùchī-bùlóng借指故意不闻不问,装聋作哑不聪不明,不能为王,不痴不聋,不能为公。 |
| 不痴不聋，不作阿家翁 | 指作为一家之主，对下辈的过失要能装糊涂 |
| 玉不琢，不成器 | 琢：雕刻打磨。玉石不经过打磨，成不了器物。比喻人不受教育就不能成才。 |
| 不以规矩，不成方圆 | “不以规矩，不能成方圆”，汉语词汇，形容没有规矩，就不会有规整的方圆。 |
| 不哑不聋 | 同'不痴不聋'。 |
| 不痴不聋 | 人不傻，耳朵也不聋。常与“不成姑公”连用，意为不故作痴呆，不装聋作哑，就不能当阿婆阿公。形容长辈要宽宏大量。 |
| 不瞽不聋 | 意为不故作痴呆，不装聋作哑，就不能当好阿公阿婆。形容长辈要宽宏大量。 |
| 学书不成，学剑不成 | 学习书法没学好，学习剑术也没学到手。指学习一无所成。 |
| 不成器 | 不能成为有用的物品，比喻不能成才，没出息。 |
| 不成一事 | 什么事情都做不成，形容毫无成就。 |
| 不成方圆 | 比喻做事要遵循一定的法则。 |
| 不成三瓦 | 比喻不能要求齐全。 |
| 画虎不成 | 比喻好高骛远，一无所成，反贻笑柄。 |
| 溃不成军 | 溃：垮台，溃败。军队被打垮，散乱得不成队伍。形容遭到惨败。 |
| 泣不成声 | 哭得噎住了，出不来声音。形容极度悲伤。 |
| 寝不成寐 | 亦作'寝不聊寐'。 |
| 夜不成寐 | 形容因心中有事，晚上睡不着觉。 |
| 不成体统 | 体统：格局，规矩。指言行没有规矩，不成样子。多表示人言行放肆，或有失庄重。 |