十步九回头的英文翻译
英文翻译
英文翻译look back nine times every ten step
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音shí bù jiǔ huí tóu
解释走十步，回头看九次。形容恋恋不舍。比喻犹豫不定。
出处元·高明《琵琶记·伯喈夫妻分别》：“他那里，漫凝眸，正是马行十步九回头。”
※ 成语十步九回头的英文翻译、十步九回头用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：糊涂虫(英文翻译)视丹如绿(英文翻译)吃得苦中苦，方为人上人(英文翻译)补苴罅漏(英文翻译)吴市之箫(英文翻译)雪上加霜(英文翻译)无地自处(英文翻译)化民成俗(英文翻译)旋乾转坤(英文翻译)沃野千里(英文翻译)为恶不悛(英文翻译)项庄舞剑，意在沛公(英文翻译)贫富不均(英文翻译)水底捞明月(英文翻译)赤口白舌(英文翻译)太上皇(英文翻译)小信未孚(英文翻译)别鹤孤鸾(英文翻译)唯我独尊(英文翻译)谈何容易(英文翻译)
※ 与(十步九回头)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 十步九回头 | 走十步，回头看九次。形容恋恋不舍。比喻犹豫不定。 |
| 九回肠 | 形容回环往复的忧思。回肠：形容内心焦虑不安。 |
| 愁肠九回 | 指悲愁频频在腹中萦绕，难于排遣。 |
| 九回肠断 | 形容痛苦、忧虑、愁闷已经到了极点。 |
| 一日九回 | 意思是心里不安，其中，九回指多次回转。 |
| 十步芳草 | 芳草：香草，喻指人才。十步之内，就有芳香的花草。比喻处处有人才。 |
| 十步香草 | 比喻处处都有人才。 |
| 十步香车 | 比喻处处都有人才。 |
| 五十步笑百步 | 败逃五十步的人讥笑败逃一百步的人。比喻缺点或错误性质相同，只有情节或重或轻的区别。 |
| 以五十步笑百步 | 作战时败逃五十步的人讥笑败逃一百步的人。比喻缺点或错误性质相同，只有情节或重或轻的区别。 |
| 十步之内，必有芳草 | 汉刘向《说苑·谈丛》：“十步之泽，必有香草；十室之邑，必有忠士。”后因以“十步之内，必有芳草”比喻处处都有人才。《隋书·炀帝纪上》：“方今宇宙平一，文轨攸同，十步之内，必有芳草，四海之中，岂无奇秀！”《二十年目睹之怪现状》第三四回：“我不禁暗暗称奇，不料这蓽门圭竇中，有这等明理女子，真是‘十步之内，必有芳草’。”《解放日报》1942.8.26：“‘十步之内，必有芳草’，广大群众是人才的源泉。”亦作“十步之内，自有芳草”。 |
| 十步之内，自有芳草 | 比喻处处都有人才。 |
| 五步一楼，十步一阁 | 指的是每隔五步或十步，就有一座楼或阁。形容亭台楼阁之多。 |
| 败子回头 | 浪子回头làngzǐ-huítóu游荡不务正业的青年人痛改前非 |
| 得胜回头 | 宋、元说书人的术语，在开讲前，先说一段小故事做引子，取其吉利之意。 |
| 浪子回头 | 浪子：游手好闲、不务正业的青年人。回头：回心转意，改邪归正。指误入歧途、做了坏事的青年改邪归正、重新做人。 |
| 死不回头 | 纛：到。到死不改变（现常用在坏的方面）。 |
| 走回头路 | 走回头路zǒuhuítóulù∶比喻倒退,或按已经不合时宜的老规矩办事你放心,中央的政策说得那么明白,不会再走回头路了[retraceone'ssteps]∶比喻顺原路倒退回去出了大牢这才几天,他就又东偷西摸起来,真是走回头路 |
| 回头是岸 | 回头：回过头来；指改邪归正。佛家语；意思是要皈依佛法；就能登上超脱苦海的彼岸。后借来比喻犯错的人；只要悔改；就有出路。 |
| 好马不吃回头草 | 有志气的人，即使遭遇挫折也不走回头路。 |