眼明手快的英文翻译
英文翻译
英文翻译be sharp-eyed and quick moving（be quick of eye and deft of hand）
英语怎么说
其他翻译
俄语быстро и ловко（ловкий и расторопный）
日语目ざとくすばやい
基本信息
拼音yǎn míng shǒu kuài
解释眼睛敏锐；动作敏捷迅速。也作“眼明手捷”、“眼疾手快”。
出处元 无名氏《盆儿鬼》第三折：“想起俺少时节眼明手捷，体快身轻；到如今老了也腰曲头低。”
近义手疾眼快、眼疾手快
反义呆头呆脑、愚笨如驴
※ 成语眼明手快的英文翻译、眼明手快用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：落叶知秋(英文翻译)思若涌泉(英文翻译)江左夷吾(英文翻译)放空气(英文翻译)长歌代哭(英文翻译)摇摇欲倒(英文翻译)后合前仰(英文翻译)相依为命(英文翻译)九霄云外(英文翻译)穷且益坚(英文翻译)灰头土面(英文翻译)入不支出(英文翻译)日长一线(英文翻译)老老少少(英文翻译)粗茶淡饭(英文翻译)春意盎然(英文翻译)绳其祖武(英文翻译)天府之土(英文翻译)问安视膳(英文翻译)神机妙用(英文翻译)
※ 与(眼明手快)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 眼明手快 | 眼睛敏锐；动作敏捷迅速。也作“眼明手捷”、“眼疾手快”。 |
| 眼明手捷 | 眼明手捷yǎnmíng-shǒujié[besharp-eyedandquickmoving;bequickofeyeanddeftofhand]看得准,下手快。形容人反应快,动作敏捷 |
| 手快脚轻 | 手的动作快，走路脚步轻。 |
| 眼尖手快 | 眼力好，动作快。 |
| 眼急手快 | 形容做事机警敏捷。 |
| 眼疾手快 | 形容做事机警敏捷。 |
| 眼明心亮 | 心里明白，眼睛雪亮。形容看问题敏锐，能辨别是非。 |
| 仇人相见，分外眼明 | 谓当敌对的双方相逢时，彼此对对方都格外警觉和敏感。 |