诗词六六成语词典中国成语英文翻译叶落知秋用英语怎么说?

叶落知秋的英文翻译


叶落知秋

英文翻译

英文翻译the falling leaves announce the approach of autumn―revealing signs foretell things to come

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音yè luò zhī qiū

解释看到树叶落,便知秋天到来。比喻从细微的变化可以推测事物的发展趋向。

出处宋 释普济《五灯会元 天童华禅师法嗣》:“动弦别曲,叶落知秋,举一明三。”


※ 成语叶落知秋的英文翻译、叶落知秋用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:小黠大痴(英文翻译)日上三竿(英文翻译)同气连枝(英文翻译)君子之交接如水(英文翻译)桃腮杏脸(英文翻译)物以稀为贵(英文翻译)韩信将兵,多多益善(英文翻译)打个照面(英文翻译)方便门(英文翻译)千言万语(英文翻译)气冲斗牛(英文翻译)甘酒嗜音(英文翻译)热门货(英文翻译)前挽后推(英文翻译)居仁由义(英文翻译)狗苟蝇营(英文翻译)曾经沧海(英文翻译)衔冤负屈(英文翻译)桃李无言,下自成蹊(英文翻译)日月如流(英文翻译)

※ 与(叶落知秋)相关的成语及解释:

成语英文翻译
叶落知秋看到树叶落,便知秋天到来。比喻从细微的变化可以推测事物的发展趋向。
一叶落知天下秋从一片树叶的凋落,知道秋天的到来。比喻通过个别的细微的迹象,可以看到整个形势的发展趋向与结果。
落叶知秋一看到落到地上的黄叶;就知道秋天来临了。比喻通过某一迹象;便可预测形势的发展变化。
一叶知秋看见一片落叶就知道秋天已经来临。比喻由细微的迹象可以预料出事物的发展趋向。
叶落归根树叶飘落;掉在树跟旁。古时比喻事物总有一定的归宿。现比喻不忘本源。也作“落叶归根”。
叶落归秋树叶在秋天飘落。比喻事物有一定归宿。
梧桐一叶落梧桐落叶最早,故以之表示秋天来临。后亦以比喻事物衰落的征兆。
树高千丈,叶落归根树长得再高,落叶还是要回到树根。比喻离开故土时间再长,最后还是要回归故土。