诗词六六成语词典中国成语英文翻译叶落知秋用英语怎么说?

叶落知秋的英文翻译


叶落知秋

英文翻译

英文翻译the falling leaves announce the approach of autumn―revealing signs foretell things to come

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音yè luò zhī qiū

解释看到树叶落,便知秋天到来。比喻从细微的变化可以推测事物的发展趋向。

出处宋 释普济《五灯会元 天童华禅师法嗣》:“动弦别曲,叶落知秋,举一明三。”


※ 成语叶落知秋的英文翻译、叶落知秋用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:妙算神机(英文翻译)杀人放火(英文翻译)英姿飒爽(英文翻译)穷极则变(英文翻译)大得人心(英文翻译)迷离马虎(英文翻译)死脑筋(英文翻译)个人崇拜(英文翻译)天昏地黑(英文翻译)生荣没哀(英文翻译)潜龙伏虎(英文翻译)春去秋来(英文翻译)不可思议(英文翻译)公耳忘私(英文翻译)而今而后(英文翻译)欲罢不能(英文翻译)想当然(英文翻译)百伶百俐(英文翻译)敲边鼓(英文翻译)求仁得仁(英文翻译)

※ 与(叶落知秋)相关的成语及解释:

成语英文翻译
叶落知秋看到树叶落,便知秋天到来。比喻从细微的变化可以推测事物的发展趋向。
一叶落知天下秋从一片树叶的凋落,知道秋天的到来。比喻通过个别的细微的迹象,可以看到整个形势的发展趋向与结果。
落叶知秋一看到落到地上的黄叶;就知道秋天来临了。比喻通过某一迹象;便可预测形势的发展变化。
一叶知秋看见一片落叶就知道秋天已经来临。比喻由细微的迹象可以预料出事物的发展趋向。
叶落归根树叶飘落;掉在树跟旁。古时比喻事物总有一定的归宿。现比喻不忘本源。也作“落叶归根”。
叶落归秋树叶在秋天飘落。比喻事物有一定归宿。
梧桐一叶落梧桐落叶最早,故以之表示秋天来临。后亦以比喻事物衰落的征兆。
树高千丈,叶落归根树长得再高,落叶还是要回到树根。比喻离开故土时间再长,最后还是要回归故土。