当仁不让的英文翻译
英文翻译
英文翻译not dedine to shoulder; responsibility
英语怎么说
其他翻译
俄语не откáзываться от справедливого дéла
日语為(な)すべきことは積極的(せっきょくてき)に為し，だれにも讓(ゆず)らない
法语quand il s\'agit de faire le bien,il ne faut pas chercher à s\'esquiver
基本信息
拼音dāng rén bù ràng
解释碰到应该做的好事就积极主动去做；不推托；不谦让。当：面对着；仁：原指正义的事；现泛指应该做的好事。
出处先秦 孔子《论语 卫灵公》：“当仁不让于师。”朱熹集注：“当仁，以仁为己任也。”
近义理所当然、义不容辞
反义临阵脱逃、推三阻四
※ 成语当仁不让的英文翻译、当仁不让用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：公听并观(英文翻译)桃李争辉(英文翻译)姜桂之性，到老愈辣(英文翻译)防人之口，甚于防川(英文翻译)穷达有命(英文翻译)杯盘狼藉(英文翻译)吉日良辰(英文翻译)人非圣贤，孰能无过(英文翻译)天不做美(英文翻译)西风残照(英文翻译)前不见古人，后不见来者(英文翻译)寡妇鳏男(英文翻译)三皇五帝(英文翻译)之乎者也(英文翻译)痛不欲生(英文翻译)摇摇欲坠(英文翻译)鬼设神施(英文翻译)孤孤零零(英文翻译)千金之堤，溃于蚁漏(英文翻译)树欲静而风不停(英文翻译)
※ 与(当仁不让)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 当仁不让 | 碰到应该做的好事就积极主动去做；不推托；不谦让。当：面对着；仁：原指正义的事；现泛指应该做的好事。 |
| 不仁不义 | 不讲仁义。比喻心肠恶毒，做事违反常理。 |
| 为仁不富 | 为仁不富wéirén-bùfù讲仁义道德,发慈悲之心,就不能富有阳虎曰:“为富不仁矣,为仁不富矣。”——《孟子·滕文公上》杨子曰:“为仁不富,为富不仁。”——汉·桓宽《盐铁论·地广》 |
| 不让之责 | 泰山不排除细小的土石，所以能那么高。比喻人度量大，能包容不同的事物。 |
| 寸土不让 | 一寸土地也不让人。 |
| 寸步不让 | 寸步不让cùnbù-bùràng一般是指谈判问题丝毫不肯让步他本来想讨讨价钱,谁知主任死死咬住,寸步不让!——古立高《初恋》 |
| 山不让土石 | 泰山不排除细小的土石，所以能那么高。比喻人度量大，能包容不同的事物。 |
| 泰山不让土壤 | 泰山不排除细小的土石，所以能那么高。比喻人度量大，能包容不同的事物。 |
| 泰山不让土壤，故能成其高 | 即泰山不排除细小的土石，所以能那么高。比喻人度量大，能包容不同的事物。 |
| 泰山不让土壤，故能成其大 | 让：推辞，拒绝。泰山不排除细小的土石，所以能那么高。比喻人度量大，能包容不同的事物。 |