多愁多病的英文翻译
英文翻译
英文翻译laden with sorrow and maladies(be both sentimental and fragile)
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音duō chóu duō bìng
解释经常忧愁就会体弱多病。旧时形容才子佳人的娇弱状态
出处宋 柳永《倾杯》词:“早是多愁多病,那堪细把旧约前欢重省。”
近义多愁善感
※ 成语多愁多病的英文翻译、多愁多病用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:豺狼成性(英文翻译)不宁唯是(英文翻译)善善恶恶(英文翻译)泥多佛大(英文翻译)望其肩项(英文翻译)穷坑难满(英文翻译)五湖四海(英文翻译)火烧眉毛(英文翻译)不绝若线(英文翻译)轻重疾徐(英文翻译)至理名言(英文翻译)二百五(英文翻译)笑面虎(英文翻译)鞠躬尽瘁(英文翻译)国富兵强(英文翻译)咫尺天涯(英文翻译)硕大无朋(英文翻译)神劳形瘁(英文翻译)柳户花门(英文翻译)辱门败户(英文翻译)
※ 与(多愁多病)相关的成语及解释:
成语 | 英文翻译 |
---|---|
愁多夜长 | 因心情愁闷而夜不成寐,感到时光悠长难遣。 |
多愁善感 | 容易发愁和伤感。形容人的感情脆弱。 |
多愁善病 | 见'多愁多病'。形容才子佳人的娇弱。 |
淮阳多病 | 是自况多病之典。 |