多愁多病的英文翻译
英文翻译
英文翻译laden with sorrow and maladies（be both sentimental and fragile）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音duō chóu duō bìng
解释经常忧愁就会体弱多病。旧时形容才子佳人的娇弱状态
出处宋 柳永《倾杯》词：“早是多愁多病，那堪细把旧约前欢重省。”
近义多愁善感
※ 成语多愁多病的英文翻译、多愁多病用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：杀人须见血，救人须救彻(英文翻译)肉圃酒池(英文翻译)苍颜白发(英文翻译)金钗十二(英文翻译)危而不持(英文翻译)水中捉月(英文翻译)惘若有失(英文翻译)雷动风行(英文翻译)旱魃为虐(英文翻译)合则留，不合则去(英文翻译)剥肤锤髓(英文翻译)乞骸骨(英文翻译)沐雨栉风(英文翻译)两边倒(英文翻译)今夕有酒今夕醉(英文翻译)魂不守宅(英文翻译)千山万水(英文翻译)帷薄不修(英文翻译)不鸣则已，一鸣惊人(英文翻译)黄粱梦(英文翻译)
※ 与(多愁多病)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 多愁多病 | 经常忧愁就会体弱多病。旧时形容才子佳人的娇弱状态 |
| 愁多夜长 | 因心情愁闷而夜不成寐，感到时光悠长难遣。 |
| 多愁善感 | 容易发愁和伤感。形容人的感情脆弱。 |
| 多愁善病 | 见'多愁多病'。形容才子佳人的娇弱。 |
| 淮阳多病 | 是自况多病之典。 |