诗词六六成语词典中国成语英文翻译存亡继绝用英语怎么说?

存亡继绝的英文翻译


存亡继绝

英文翻译

英文翻译survival or perish

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音cún wáng jì jué

解释恢复灭亡的国家,延续断绝了的贵族世家。

出处《穀梁传 僖公十七年》:“桓公尝有存亡继绝之功,故君子为之讳也。”

近义存亡续绝


※ 成语存亡继绝的英文翻译、存亡继绝用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:高情厚爱(英文翻译)水秀山明(英文翻译)走着瞧(英文翻译)害人先害己(英文翻译)晨钟暮鼓(英文翻译)现世报(英文翻译)取之不尽,用之有余(英文翻译)舍得一身剐,敢把皇帝拉下马(英文翻译)击碎唾壶(英文翻译)阴险歹毒(英文翻译)挑雪填井(英文翻译)狼子兽心(英文翻译)傲雪欺霜(英文翻译)寻短见(英文翻译)疑信参半(英文翻译)口口相传(英文翻译)苦海茫茫(英文翻译)富贵荣华(英文翻译)不上不下(英文翻译)人生如寄(英文翻译)

※ 与(存亡继绝)相关的成语及解释:

成语英文翻译
兴亡继绝同“兴灭继绝”。
继绝兴亡意思是恢复已灭亡的国家,延续断绝了的世家。
继绝扶倾继绝扶倾jìjué-fúqīng把断绝的接续上,把倾倒的扶起来。比喻继续前人未完的功业,扶助弱者使之恢复生机将军若欲为伊、霍,继绝扶倾,吾虽老,犹愿效力。——《新唐书》
兴废继绝同“兴灭继绝”。
兴灭继绝使灭绝的事物能重新振兴起来并延续下去。也作“兴亡继绝”。
兴微继绝使衰落了的振兴起来,中断了的延续下去。
存亡续绝见“[[存亡继绝]]”。
存亡安危使将要灭亡的保存下来,使处于极其危险状态的安定下来。形容在关键时刻起了决定性作用。
存亡有分人的生死及事物的存亡以有定分。
存亡未卜存:生存。亡:死亡。卜:猜测,预料。是活是死,无法预料。
存亡绝续绝:断绝。续:延续。是生存还是灭亡,是断绝还是延续。形容形势万分危急,处于生死关头。
取乱存亡古代国家的一种自视正义的对外策略。谓夺取政治荒乱的国家,保全将亡的国家。
生死存亡生存或死亡。比喻局势危急,已到了最后关头。
死生存亡生存或者死亡。常用比喻事态已经到了决定前途命运的关键时刻。亦作“生死存亡”。
危急存亡危急:危险而又紧急。指关系到生存或灭亡的紧急关头。
兴废存亡兴:盛。废:废弃,衰败。存:存在,生存。亡:灭亡。指世事的变迁。
治乱存亡安定与祸乱,长存和灭亡。指在治理国家时出现的不同情况。
危急存亡之秋危险至极的紧急关头。