诗词六六成语词典中国成语英文翻译形于辞色用英语怎么说?

形于辞色的英文翻译


形于辞色

英文翻译

英文翻译show in one\'s speech and countenance

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音xíng yú cí sè

解释色:神色。内心的活动表露在言谈和神色上面。

出处《晋书·庾亮传》:“欲以灭胡平蜀为己任,言论慷慨,形于辞色。”

近义形于颜色、形于言色、形于词色


※ 成语形于辞色的英文翻译、形于辞色用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:买牛卖剑(英文翻译)莼羹鲈脍(英文翻译)清水衙门(英文翻译)挂冠归隐(英文翻译)遮羞包丑(英文翻译)儿女情多,风云气少(英文翻译)夕阳西下(英文翻译)天知地知(英文翻译)千妥万妥(英文翻译)路不拾遗(英文翻译)癞狗扶不上墙(英文翻译)南箕北斗(英文翻译)破镜重圆(英文翻译)谈笑自如(英文翻译)龙蟠虎踞(英文翻译)死而复苏(英文翻译)精神恍忽(英文翻译)孤孤零零(英文翻译)文君早寡(英文翻译)多歧亡羊(英文翻译)

※ 与(形于辞色)相关的成语及解释:

成语英文翻译
形于辞色色:神色。内心的活动表露在言谈和神色上面。
不露辞色锋芒:刀剑的尖端,比喻显露出来的才干或心机;露:显露。有才干或心机却不外露。形容满腹才干或心机,表面上看不出来。
假以辞色假:借助,凭借。辞色:言词和神态。指用好言好语、和颜悦色待人。
假人辞色指好言好语、和颜悦色地待人。
怒形于色形:显露。色:脸色。内心的愤怒显露在脸上。
喜形于色高兴的心情在脸上显现出来。
形于言色意思是指内心活动表露在脸上和言辞之中。
义形于色义愤之气显露在脸上。
忧形于色形:表现。忧虑的心情在脸上表现出来。形容抑制不住内心的忧虑。
形于颜色色:神色。内心的活动表露脸色上面。
喜形于颜形:表露。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。
喜怒不形于色喜怒之情,不表露在脸上。
喜愠不形于色