诗词六六成语词典中国成语英文翻译形于辞色用英语怎么说?

形于辞色的英文翻译


形于辞色

英文翻译

英文翻译show in one\'s speech and countenance

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音xíng yú cí sè

解释色:神色。内心的活动表露在言谈和神色上面。

出处《晋书·庾亮传》:“欲以灭胡平蜀为己任,言论慷慨,形于辞色。”

近义形于颜色、形于言色、形于词色


※ 成语形于辞色的英文翻译、形于辞色用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:阿堵物(英文翻译)五谷丰登(英文翻译)不懂人事(英文翻译)无所顾忌(英文翻译)莫明其妙(英文翻译)明赏慎罚(英文翻译)归真返璞(英文翻译)留芳千古(英文翻译)狭路相逢(英文翻译)高山流水(英文翻译)爬山越岭(英文翻译)绳枢瓮牖(英文翻译)冲昏头脑(英文翻译)千秋万古(英文翻译)绊脚石(英文翻译)人生地不熟(英文翻译)杏脸桃腮(英文翻译)一家之长(英文翻译)曲径通幽(英文翻译)天若有情天亦老(英文翻译)

※ 与(形于辞色)相关的成语及解释:

成语英文翻译
不露辞色锋芒:刀剑的尖端,比喻显露出来的才干或心机;露:显露。有才干或心机却不外露。形容满腹才干或心机,表面上看不出来。
假以辞色假:借助,凭借。辞色:言词和神态。指用好言好语、和颜悦色待人。
怒形于色形:显露。色:脸色。内心的愤怒显露在脸上。
喜形于色高兴的心情在脸上显现出来。
形于言色意思是指内心活动表露在脸上和言辞之中。
义形于色义愤之气显露在脸上。
忧形于色形:表现。忧虑的心情在脸上表现出来。形容抑制不住内心的忧虑。
喜怒不形于色喜怒之情,不表露在脸上。