吃苦在前，享受在后的英文翻译
英文翻译
英文翻译be the first to bear hardships and the last to enjoy comforts
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音chī kǔ zài qián，xiǎng shòu zài hòu
解释吃苦的事情走在别人前面，享受的事走在别人后面。
出处刘少奇《论共产党员的修养》：“他吃苦在前，享受在后，不同别人计较享受的优劣，而同别人比较革命工作的多少和艰苦奋斗的精神。”
近义吃苦在先，享受在后
※ 成语吃苦在前，享受在后的英文翻译、吃苦在前，享受在后用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：高山仰止(英文翻译)两面光(英文翻译)老虎屁股摸不得(英文翻译)包罗万象(英文翻译)约法三章(英文翻译)舐犊之私(英文翻译)堆金积玉(英文翻译)轻裘肥马(英文翻译)悲不自胜(英文翻译)佼佼者(英文翻译)破釜沉舟(英文翻译)孤军薄旅(英文翻译)将门出将(英文翻译)头童齿豁(英文翻译)不到乌江不肯休(英文翻译)好事不出门，恶事行千里(英文翻译)出言有章(英文翻译)逢人且说三分话(英文翻译)英雄好汉(英文翻译)笔走龙蛇(英文翻译)
※ 与(吃苦在前，享受在后)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 吃苦在前，享受在后 | 吃苦的事情走在别人前面，享受的事走在别人后面。 |
| 吃苦在先，享受在后 | 吃苦的事情走在别人前面，享受的事走在别人后面。 |
| 祝哽在前，祝噎在后 | 祝：祝祷；哽、噎：食物塞住喉咙。古代帝王接养三老、五更，以示仁惠。当三老、五更进餐时，派人在前后祝祷他们不要哽噎。 |
| 吃苦耐劳 | 吃：经受。耐：禁得起。能经受困苦的生活和劳累的工作。 |
| 家有弊帚，享之千金 | 弊帚：破扫帚；享：供奉。自家的破扫帚被认为价值千金。比喻自己的东西即使不好也倍觉珍贵。有时用于自谦。 |
| 家有敝帚，享之千金 | 意思是自家的破扫帚，却视如千金之宝。比喻极为珍惜自己的事物。 |
| 黄雀在后 | 比喻伺机从后面袭击，也比喻有后顾之忧。 |
| 糠秕在前 | 谓扬米去糠，糠在米上。穅，同“糠”。南朝宋刘义庆《世说新语·排调》：“王文度、范荣期俱为简文所要，范年大而位小，王年小而位大，将前，更相推在前，既移久，王遂在范后。王因谓曰：‘簸之扬之，穅粃在前。’范曰：‘洮之汰之，沙砾在后。’”本为调侃之词，谓位卑而居前列。后亦用为谦词，谓无才而居前。穅，亦写作“糠”。《＜二刻拍案惊奇＞原序》：“亦曰‘簸之扬之，糠粃在前’云尔。”亦省作“簸扬糠粃”。明张居正《答宗伯董浔阳书》：“儿曹徼时厚幸，并登仕版，而懋修又躐居文孙之首，簸扬糠粃，殊为慙汗。”亦省作“簸粃”。< |
| 有言在前 | 已经把话说在前头 |
| 丑话说在前头 | 不中听的话先说出来以免发生矛盾。 |
| 螳螂捕蝉，黄雀在后 | 螳螂正要捉蝉，不知黄雀在它后面正要吃它。比喻目光短浅，只想到算计别人，没想到别人在算计他。 |
| 簸之扬之，糠秕在前 | 谓扬米去糠﹐糠在米上。穅﹐同'糠'。用为出任地方官之谦词。 |