败子回头金不换的英文翻译
英文翻译
英文翻译The return of the prodigal is more valuable than gold.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音bài zǐ huí tóu jīn bù huàn
解释指不干正事的人改邪归正比金子还可贵。
出处明·冯梦龙《警世通言》第31卷：“‘败子回头便作家！’你如今莫去花柳游荡，收心守分。”
近义浪子回头金不换
※ 成语败子回头金不换的英文翻译、败子回头金不换用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：夙夜匪解(英文翻译)抱佛脚(英文翻译)孝子顺孙(英文翻译)登高必自卑，行远必自迩(英文翻译)万事俱备，只欠东风(英文翻译)拍胸脯(英文翻译)树倒猢狲散(英文翻译)吴市之箫(英文翻译)万水千山(英文翻译)鬼画符(英文翻译)率由旧章(英文翻译)意中人(英文翻译)惊天动地(英文翻译)好事不出门，恶事扬千里(英文翻译)将门无犬子(英文翻译)心如刀搅(英文翻译)心和气平(英文翻译)轻轻易易(英文翻译)争名夺利(英文翻译)目不交睫(英文翻译)
※ 与(败子回头金不换)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 败子回头金不换 | 指不干正事的人改邪归正比金子还可贵。 |
| 浪子回头金不换 | 指不走正道的人改邪归正后极其可贵。 |
| 败子回头 | 浪子回头làngzǐ-huítóu游荡不务正业的青年人痛改前非 |
| 金不换 | 即使用金子来也不换，形容极为可贵。 |
| 万金不换 | 真的黄金上用不着再镀金。比喻有真才实学的人用不到装饰。 |
| 千金不换 | 指物品十分宝贵。 |
| 浪子回头 | 浪子：游手好闲、不务正业的青年人。回头：回心转意，改邪归正。指误入歧途、做了坏事的青年改邪归正、重新做人。 |
| 床头金尽 | 旧时形容钱财用尽；陷入贫困的境地。 |
| 换汤不换药 | 汤：指中药汤剂。更换了汤剂的名称，而实际所用药仍是原来的。比喻形式上虽有改变，而实质未变，仍是老一套。 |
| 拾金不昧 | 金：泛指贵重物品。昧：隐藏。指捡到财物，不隐藏起来据为己有。 |
| 真金不镀 | 真的黄金上用不着再镀金。比喻有真才实学的人用不到装饰。出自唐·李绅《答章孝标》。 |
| 窃金不止 | 真的黄金上用不着再镀金。比喻有真才实学的人用不到装饰。 |
| 真金不怕火 | 见“[[真金不怕火炼]]”。 |
| 攫金不见人 | 比喻为了满足个人的欲望而不顾一切。 |
| 真金不怕火炼 | 比喻坚强或正直的人能经受住严峻的考验。 |
| 真金不怕火来烧 | 真金不怕火来烧zhēnjīnbùpàhuǒláishāo[truegoldfearsnofire——apersonofintegritycanstandseveretests]比喻真理或立身、行事正直的人经得起实践检验,不怕任何非议。 |
| 得胜回头 | 宋、元说书人的术语，在开讲前，先说一段小故事做引子，取其吉利之意。 |
| 死不回头 | 纛：到。到死不改变（现常用在坏的方面）。 |
| 走回头路 | 走回头路zǒuhuítóulù∶比喻倒退,或按已经不合时宜的老规矩办事你放心,中央的政策说得那么明白,不会再走回头路了[retraceone'ssteps]∶比喻顺原路倒退回去出了大牢这才几天,他就又东偷西摸起来,真是走回头路 |
| 回头是岸 | 回头：回过头来；指改邪归正。佛家语；意思是要皈依佛法；就能登上超脱苦海的彼岸。后借来比喻犯错的人；只要悔改；就有出路。 |