相煎何急的英文翻译
英文翻译
英文翻译bitter against each other
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音xiāng jiān hé jí
解释煎：煮；何：多么；急：紧迫。煮得为什么那样急。比喻兄弟间自相残害。
出处南朝 宋 刘义庆《世说新语 文学》：“文帝尝令东阿王七步中作诗，不成者行大法。应声便为诗曰：‘煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下然，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急！’”
近义同室操戈、煮豆燃萁
反义和睦相处
※ 成语相煎何急的英文翻译、相煎何急用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：一团和气(英文翻译)鸟革翚飞(英文翻译)皓齿蛾眉(英文翻译)达则兼善天下(英文翻译)去芜存菁(英文翻译)枕冷衾寒(英文翻译)夜阑人静(英文翻译)想当然(英文翻译)不省人事(英文翻译)眠花卧柳(英文翻译)翻来覆去(英文翻译)高低不就(英文翻译)无影无踪(英文翻译)兄友弟恭(英文翻译)呼风唤雨(英文翻译)孔方兄(英文翻译)口快心直(英文翻译)字字珠玑(英文翻译)风云突变(英文翻译)贪天之功以为己力(英文翻译)
※ 与(相煎何急)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 相煎何急 | 煎：煮；何：多么；急：紧迫。煮得为什么那样急。比喻兄弟间自相残害。 |
| 豆萁相煎 | 同'豆萁燃豆'。 |
| 相煎太急 | 煎：煮。形容兄弟或内部之间的残杀或破坏。也作“相煎何急”。 |
| 相煎益急 | 形容兄弟或内部之间的残杀或破坏。 |
| 萁豆相煎 | 三国魏曹植《七步诗》:'煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下然，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急!'后以'萁豆相煎'比喻骨肉自相残杀。 |