杀身成仁的英文翻译
英文翻译
英文翻译die a martyr to a noble cause
英语怎么说
其他翻译
俄语отдáть жизнь за прáвое дело
日语艖(み)を殺して仁(じん)をなす
德语sich für eine gerechte Sache opfern
法语sacrifier sa vie pour remplir son devoir
基本信息
拼音shā shēn chéng rén
解释身：自己；杀身：舍生；成：成全；成就；仁：仁德；儒家道德的最高准则。原指牺牲生命；成全仁德。后指为了正义事业而牺牲。
出处先秦 孔子《论语 卫灵公》：“志士仁人，无求生以害仁，有杀身以成仁。”
近义舍生取义、视死如归
反义贪生怕死、苟且偷生
※ 成语杀身成仁的英文翻译、杀身成仁用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：跅驰之士(英文翻译)斗鸡走马(英文翻译)残山剩水(英文翻译)燕雀乌鹊(英文翻译)苦海无涯(英文翻译)麻痹大意(英文翻译)大人不见小人怪(英文翻译)花残月缺(英文翻译)龟年鹤算(英文翻译)一溜烟(英文翻译)豕交兽畜(英文翻译)七手八脚(英文翻译)心悦诚服(英文翻译)一盘棋(英文翻译)生生世世(英文翻译)蜚英腾茂(英文翻译)强弓劲弩(英文翻译)任人宰割(英文翻译)前慢后恭(英文翻译)老吾老以及人之老(英文翻译)
※ 与(杀身成仁)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 杀身成仁 | 身：自己；杀身：舍生；成：成全；成就；仁：仁德；儒家道德的最高准则。原指牺牲生命；成全仁德。后指为了正义事业而牺牲。 |
| 舍身成仁 | 指为了维护正义事业而舍弃自己的生命。 |
| 杀身成义 | 犹言杀身成仁。 |
| 杀身成名 | 意思是为正义捐弃生命而赢得美名。 |
| 成仁取义 | 仁：仁爱。义：正义。指为了维护正义的事业而不惜牺牲自己的生命。 |
| 取义成仁 | 谓为正义而牺牲生命。 |
| 买卖不成仁义在 | 虽然买卖没有做成，彼此间的感情还存在。 |
| 感慨杀身 | 意思是因愤慨而舍弃性命。 |
| 杀身救国 | 牺牲自己的生命来报效国家。 |
| 杀身出生 | 指舍弃生命。 |
| 杀身报国 | 不惜牺牲生命来报答国家。亦作“杀身救国”。 |
| 杀身之祸 | 自身性命遭杀害的大祸。 |