光阴似箭的英文翻译
英文翻译
英文翻译Time flies like an arrow.
英语怎么说
其他翻译
俄语врéмя летит как стрелá
日语光陰矢(や)のごとし
德语Die Zeit vergeht wie im Flug.
法语le temps file comme une flèche
拉丁语Tempus fugit.
基本信息
拼音guāng yīn sì jiàn
解释时光流逝像飞箭一样迅速。比喻时间消逝得极快。
出处前蜀 韦庄《关河道中》诗：“但见时光流似箭，岂知天道曲如弓。”
近义日月如梭、白驹过隙
反义度日如年
※ 成语光阴似箭的英文翻译、光阴似箭用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：对牛弹琴(英文翻译)食必方丈(英文翻译)枉费心机(英文翻译)躬逢盛事(英文翻译)玉液琼浆(英文翻译)日远日疏，日亲日近(英文翻译)日中必昃，月满必亏(英文翻译)比翼鸟(英文翻译)放空炮(英文翻译)千里之堤，溃于蚁穴(英文翻译)诗情画意(英文翻译)千难万难(英文翻译)笃志不倦(英文翻译)窗明几净(英文翻译)天有不测风云，人有暂时祸福(英文翻译)泰山若厉(英文翻译)久旱逢甘雨(英文翻译)河山带砺(英文翻译)尽善尽美(英文翻译)规圆矩方(英文翻译)
※ 与(光阴似箭)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 光阴似箭，日月如梭 | 光阴就像射出去的箭一样快，日月就像纺织机上的梭的速度一样快。比喻时间流逝得非常快。 |
| 归心似箭 | 归心：想回家的心思。想回家的心情像射出的箭一样急。形容想回家的心情十分急切。也作“归心如箭”。 |
| 韶光似箭 | 韶光似箭sháoguāng-sìjiàn谓美好的光阴像飞箭一样流逝 |
| 似箭在弦 | 好像箭已经搭在弓弦上，不得不发。 |
| 时光似箭，日月如梭 | 形容时光飞逝，时间很快就过去。形容时间过得极快。 |
| 光阴如箭 | 见'光阴似箭'。 |
| 荏苒光阴 | 时间一点一点的流逝。指时间渐渐地过去了。 |
| 寸金难买寸光阴 | 一块黄金也买不到少许光阴。比喻光阴的可贵。 |
| 光阴荏苒，日月如梭 | 荏苒：不知不觉地过去；梭：织布机上引导纬纱与经纱交织的构件。形容时间过得很快。 |
| 光阴荏苒，日月如流 | 荏苒：时间一点一点的流逝。指时间渐渐地过去了。 |