辅车相依的英文翻译
英文翻译
英文翻译(of two parties) closely related and interdependent
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音fǔ chē xiāng yī
解释辅：面颊骨；车：牙床。面颊骨和齿床互相傍依。比喻关系密切；互相依靠。
出处左丘明《左传 僖公五年》：“谚所谓‘辅车相依，唇亡齿寒’者，其虞虢之谓也。”
近义耳鬓厮磨、唇齿相依
反义反目成仇
※ 成语辅车相依的英文翻译、辅车相依用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：添兵减灶(英文翻译)山河表里(英文翻译)五谷不分(英文翻译)神魂飘荡(英文翻译)饱眼福(英文翻译)海阔天高(英文翻译)死心眼(英文翻译)耳报神(英文翻译)千军易得，一将难求(英文翻译)严刑峻法(英文翻译)儿皇帝(英文翻译)海约山盟(英文翻译)始料所及(英文翻译)水远山遥(英文翻译)叫化子(英文翻译)父母官(英文翻译)木猴而冠(英文翻译)绵绵瓜瓞(英文翻译)一字千金(英文翻译)暮四朝三(英文翻译)
※ 与(辅车相依)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 辅车相依 | 辅：面颊骨；车：牙床。面颊骨和齿床互相傍依。比喻关系密切；互相依靠。 |
| 辅车相将 | 见'辅车相依'。 |
| 辅车唇齿 | 见'辅车唇齿'。 |
| 表里相依 | 指关系密切，互相依存。 |
| 唇齿相依 | 比喻互相依存，关系密切。 |
| 鸥水相依 | 指互相依赖。 |
| 生死相依 | 无论生和死，彼此互相依靠。形容同命运，共存亡。 |
| 形影相依 | 谓在孤寂的处境中相依相伴。形容孤单无依。互相依靠﹐紧密相连。 |
| 臭味相依 | 彼此的思想作风、兴趣等相同，很合得来（常指坏的） |
| 脣齿相依 | 意思是嘴唇和牙齿互相依靠。比喻双方关系密切，相互依存。 |
| 祸福相依 | 比喻坏事可以引出好的结果，好事也可以引出坏的结果。 |
| 相依为命 | 依：依靠；为命：为生；过日子。互相依靠着过日子。泛指互相依靠；谁也离不开谁。 |