寸丝不挂的英文翻译
英文翻译
英文翻译have nothing on（be stark naked）
英语怎么说
其他翻译
法语tout nu
拉丁语in puris naturalibus
基本信息
拼音cùn sī bù guà
解释①形容赤身裸体。②佛教徒用以比喻心中毫无牵挂。
出处宋 释道原《景德传灯录 普愿禅师》：“师便问：‘大夫十二时中作么生？’陆云：‘寸丝不挂。’”
近义一丝不挂、赤身裸体
反义衣冠楚楚
※ 成语寸丝不挂的英文翻译、寸丝不挂用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：鸾翔凤翥(英文翻译)呼牛也可，呼马也可(英文翻译)冰冻三尺，非一日之寒(英文翻译)野史稗官(英文翻译)鹤算龟龄(英文翻译)谢馆秦楼(英文翻译)师心自是(英文翻译)清净无为(英文翻译)鸾飘凤泊(英文翻译)精神抖擞(英文翻译)网开三面(英文翻译)东道主(英文翻译)毫无例外(英文翻译)陶陶自得(英文翻译)不可限量(英文翻译)千闻不如一见(英文翻译)风静浪平(英文翻译)展眼舒眉(英文翻译)无党无偏(英文翻译)才貌超群(英文翻译)
※ 与(寸丝不挂)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 寸丝不挂 | ①形容赤身裸体。②佛教徒用以比喻心中毫无牵挂。 |
| 一丝不挂 | 形容赤身裸体。 |
| 寸丝半粟 | 比喻极微小的东西。 |
| 一缕不挂 | 佛教禅宗用以比喻心无一点挂碍。赤身裸体。 |
| 二不挂五 | 方言。谓不整齐。 |
| 单丝不线 | 一根丝纺不成线。比喻单身，没有配偶。 |
| 风丝不透 | 形容异常严密。 |
| 文丝不动 | 一点儿也不动。 |
| 纹丝不动 | 纹丝：形容细微，极小。一点也不动。 |
| 一丝不走 | 一点也不走样。 |
| 一丝不紊 | 形容极有条理。 |
| 一丝不乱 | 犹一丝半缕。指极少一点东西。 |
| 一丝不苟 | 形容办事认真；连最细微的地方也不马虎。［近］专心致志|一板一眼。［反］敷衍了事|心不在焉。 |
| 单丝不成线 | 亦作'单丝不成线'。 |
| 藕断丝不断 | 藕断丝不断ǒuduànsībuduàn比喻表面上关系已断,实际上仍有牵连。 |
| 一丝不线，单木不林 | 比喻一个人的力量单薄，办不成事。 |