千载一时的英文翻译
英文翻译
英文翻译once in a thousand years
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音qiān zǎi yī shí
解释一千年才有这么一个机会。形容机会极其难得。
出处晋 袁宏《后汉纪 桓帝纪下》：“为仁者博施兼爱，崇善济物，得其志而中心倾之，然忘已以为千载一时也。”
近义千载难逢、百年不遇、铁树开花
反义习以为常、俯拾即是
※ 成语千载一时的英文翻译、千载一时用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：浮花浪蕊(英文翻译)天与人归(英文翻译)好事多妨(英文翻译)国人皆曰可杀(英文翻译)新婚燕尔(英文翻译)严刑峻法(英文翻译)失惊倒怪(英文翻译)东道主(英文翻译)脚踏两只船(英文翻译)返老还童(英文翻译)富国安民(英文翻译)昊天不吊(英文翻译)金口玉音(英文翻译)一杯羹(英文翻译)无所不晓(英文翻译)成则为王，败则为虏(英文翻译)取之不尽，用之有余(英文翻译)作作索索(英文翻译)返朴归真(英文翻译)地覆天翻(英文翻译)
※ 与(千载一时)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 千载一圣 | 千年出一圣人。谓圣人不常有。 |
| 千载一合 | 一千年才有这么一个时机。形容机会极其难得。同“千载一时”。 |
| 千载一会 | 见“[[千载一遇]]”。 |
| 千载一逢 | 见“[[千载一遇]]”。 |
| 千载一日 | 犹千载一时。 |
| 千载一遇 | 形容机会难得。亦作：[[千载一会]]、[[千载一逢]] |
| 一时千载 | 一千年才遇到一次。极言机会难得。 |
| 载一抱素 | 谓坚持一种信仰，固守素志。 |
| 此一时，彼一时 | 现在是一种情况，那时又是一种情况。指情况已与过去不相同。 |
| 彼一时，此一时 | 表示时间不同，情况有了改变。 |
| 此一时彼一时 | 现在的情势和过去不同。 |
| 传诵一时 | 在某一个时期内，人们到处传述。 |
| 独出一时 | 独出一时dúchū-yīshí超群出众,一代无二。 |
| 独步一时 | 形容非常突出，一时没有比得上的。 |
| 风靡一时 | 靡：倒下。指草木一时间全部随风倒下。形容某事物在一个时期里非常盛行。也作“风行一时”。 |
| 冠绝一时 | 1.冠绝：遥遥领先，位居第一。形容在某一时期内超出同辈，首屈一指。2.2001年美国电影。 |
| 哄动一时 | 在一个时期内惊动很多人。 |
| 轰动一时 | 引起一时极大注意的;一时惊动许多人的。 |
| 妙绝一时 | 谓在一个时期名气很大。 |
| 名倾一时 | 谓在一个时期名气很大。 |