诗词六六成语词典中国成语英文翻译铁石心肠用英语怎么说?

铁石心肠的英文翻译


铁石心肠

英文翻译

英文翻译be dead to all feelings

英语怎么说

其他翻译

俄语кáменное сердце(бессердечный)

日语鉄(てつ)や石(いし)のような心(こころ),情(じょう)に動(うご)かされぬ心

德语ein Herz aus Stein haben(ein kaltes Herz haben)

法语coeur dur(homme sans entrailles)

基本信息

拼音tiě shí xīn cháng

解释心肠硬得像铁石头一样。形容心肠很硬;不为感情所动。

出处唐 皮日休《桃花赋序》:“疑其铁肠石心,不解吐婉媚辞。”

近义我行我素、泥塑木雕

反义心慈面软


※ 成语铁石心肠的英文翻译、铁石心肠用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:藏头护尾(英文翻译)群起而攻之(英文翻译)王公大人(英文翻译)无事忙(英文翻译)阳春白雪(英文翻译)付诸度外(英文翻译)螓首蛾眉(英文翻译)混水摸鱼(英文翻译)耽惊受怕(英文翻译)光阴荏苒(英文翻译)至理名言(英文翻译)同恶共济(英文翻译)海角天涯(英文翻译)盛筵易散(英文翻译)五里雾(英文翻译)搔首踟蹰(英文翻译)风景不殊(英文翻译)朽木粪墙(英文翻译)兢兢业业(英文翻译)火灭烟消(英文翻译)

※ 与(铁石心肠)相关的成语及解释:

成语英文翻译
铁石心肠心肠硬得像铁石头一样。形容心肠很硬;不为感情所动。
铁石心肝见'铁石心肠'。
木石心肠形容人心肠硬,不为情感所动。
木人石心形容没有感情,不为外物所动。
石心铁肠比喻人的心肠象石头一样硬,不容易为感情或言语所动。
石心木肠石、木都是硬物,形容坚定不动摇。
铁肠石心比喻刚强而不为感情所动的秉性。
心如铁石心像铁石一样坚硬。形容不易动感情或冷漠无情。
热心肠

热心肠rèxīncháng∶指对人热情、乐于替别人办事

∶指做事情,为人热情的人或这样的性情

别具心肠同'别有肺肠'。
别有心肠犹别有肺肠。
儿女心肠年轻男女的柔情。亦指感情丰富、助人为乐的心性。
菩萨心肠菩萨:佛经上说菩萨大慈大悲,普渡众生。形容人仁慈善良。
蛇蝎心肠蝎:一种毒虫。有蛇蝎一样狠毒的心肠。形容人心肠凶狠毒辣。
铁打心肠谓心肠像铁铸成的。形容人刚强的秉性。
毬子心肠形容心活易变﹐像球一样转动无定。
锦绣心肠见“锦绣肝肠”。