戮力同心的英文翻译
英文翻译
英文翻译make concerted efforts
英语怎么说
其他翻译
俄语единодушно（сплочённо）
日语心(こころ)をーつにして協力(きょうりょく)する，一致団結(いっちだんけつ)する
基本信息
拼音lù lì tóng xīn
解释戮力：合力；同心：齐心。齐心合力。形容团结一致。
出处先秦 左丘明《左传 成公十三年》：“昔逮我献公，及穆公相好，戮力同心，申之以盟誓，重之以昏姻。”
近义齐心协力、同心协力、同心同德
反义四分五裂、分崩离析、同床异梦
※ 成语戮力同心的英文翻译、戮力同心用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：不学无术(英文翻译)如切如磋(英文翻译)尽美尽善(英文翻译)不欺屋漏(英文翻译)高岸为谷，深谷为陵(英文翻译)兰心蕙性(英文翻译)相顾无言(英文翻译)诲尔谆谆，听我藐藐(英文翻译)顾头不顾尾(英文翻译)盛筵难再(英文翻译)惠然肯来(英文翻译)如狼如虎(英文翻译)一溜烟(英文翻译)话不投机半句多(英文翻译)礼义廉耻(英文翻译)既在矮檐下，怎敢不低头(英文翻译)谈笑封侯(英文翻译)名闻天下(英文翻译)木猴而冠(英文翻译)恨小非君子，无毒不丈夫(英文翻译)
※ 与(戮力同心)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 毕力同心 | 犹言齐心协力。 |
| 矢力同心 | 齐心合力。 |
| 协力同心 | 思想一致，共同努力。 |
| 勠力同心 | 勠力：并力，合力。指齐心合力。原作“戮力同心”。 |
| 缪力同心 | 同心协力。 |
| 同心戮力 | 指齐心合力。出处晋·袁宏《后汉纪·灵帝纪》太后新摄政，政之巨细，多委陈蕃、窦武，同心戮力，以奖王室。 |
| 殚谋戮力 | 竭尽智谋和精力。 |
| 戮力壹心 | 见“[[戮力同心]]”。 |
| 戮力齐心 | 同心尽力。 |
| 齐心戮力 | 同心尽力。 |
| 协心戮力 | 思想一致，并同努力。亦作：[[协心同力]]。 |
| 白藋同心 | 心如野草。形容不羡荣华的品节。 |
| 二人同心 | 比喻只要两个人齐心协力，就会无往不胜。作宾语、定语、分句；用于劝诫人。 |
| 合胆同心 | 犹言同心同德。 |
| 上下同心 | 上下一心。 |
| 同心一意 | 心志一致。 |
| 同心一力 | 同'同心协力'。 |
| 同心僇力 | 见'同心戮力'。 |
| 同心共胆 | 亦作'同心合胆'。心志一致。 |
| 同心协德 | 同'同心同德'。 |