兢兢业业的英文翻译
英文翻译
英文翻译cautious and attentive
英语怎么说
其他翻译
俄语проявить усердие и осмотрительность
日语まじめである，勤勉(きんべん)だ，こつこつと
德语vorsichtig und gewissenhaft
法语avec prudence et diligence
基本信息
拼音jīng jīng yè yè
解释兢兢：小心谨慎的样子；业业：担心害怕的样子。形容做事小心谨慎；认真踏实。
出处《诗经 大雅 云汉》：“早既大甚，则不可推。兢兢业业，如霆如雷。”
近义脚踏实地
反义敷衍了事、敷衍塞责
※ 成语兢兢业业的英文翻译、兢兢业业用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：仇人见面，分外眼红(英文翻译)反骄破满(英文翻译)照妖镜(英文翻译)绊脚石(英文翻译)兄弟阋于墙(英文翻译)观者如堵(英文翻译)位居极品(英文翻译)免战牌(英文翻译)变化无穷(英文翻译)大得人心(英文翻译)无可否认(英文翻译)同是天涯沦落人(英文翻译)太上皇(英文翻译)捋虎须(英文翻译)空口说白话(英文翻译)万古长青(英文翻译)拔山举鼎(英文翻译)宫车晚出(英文翻译)当局者迷(英文翻译)披云雾睹青天(英文翻译)
※ 与(兢兢业业)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 业业兢兢 | 犹兢兢业业。小心谨慎﹑认真负责貌。 |
| 矜矜业业 | 小心谨慎的样子。 |
| 战战业业 | 戒慎畏惧貌。 |
| 业业矜矜 | 小心谨慎貌。 |
| 兢兢乾乾 | 敬慎自强。 |
| 兢兢切切 | 形容做事谨慎、勤恳。《诗经·大雅·云汉》：“兢兢业业，如霆如雷。”《尚书·皋陶谟》：“兢兢业业，一日二日万几。” |
| 兢兢战战 | 兢兢：小心谨慎的样子；战战：畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。 |
| 兢兢翼翼 | 形容做事谨慎、勤恳。同“兢兢业业”。 |
| 兢兢干干 | 敬慎自强。 |