兢兢业业的英文翻译
英文翻译
英文翻译cautious and attentive
英语怎么说
其他翻译
俄语проявить усердие и осмотрительность
日语まじめである，勤勉(きんべん)だ，こつこつと
德语vorsichtig und gewissenhaft
法语avec prudence et diligence
基本信息
拼音jīng jīng yè yè
解释兢兢：小心谨慎的样子；业业：担心害怕的样子。形容做事小心谨慎；认真踏实。
出处《诗经 大雅 云汉》：“早既大甚，则不可推。兢兢业业，如霆如雷。”
近义脚踏实地
反义敷衍了事、敷衍塞责
※ 成语兢兢业业的英文翻译、兢兢业业用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：对簿公堂(英文翻译)方正贤良(英文翻译)去泰去甚(英文翻译)肤皮潦草(英文翻译)虎踞龙蟠(英文翻译)贩官鬻爵(英文翻译)矮小精悍(英文翻译)如兄如弟(英文翻译)遁入空门(英文翻译)乘兴而来，败兴而返(英文翻译)虎视眈眈(英文翻译)含英咀华(英文翻译)各人自扫门前雪(英文翻译)旰食宵衣(英文翻译)弃武修文(英文翻译)轻轻易易(英文翻译)说短论长(英文翻译)求仁得仁(英文翻译)万籁无声(英文翻译)勿以恶小而为之，勿以善小而不为(英文翻译)
※ 与(兢兢业业)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 兢兢业业 | 兢兢：小心谨慎的样子；业业：担心害怕的样子。形容做事小心谨慎；认真踏实。 |
| 业业兢兢 | 犹兢兢业业。小心谨慎﹑认真负责貌。 |
| 矜矜业业 | 小心谨慎的样子。 |
| 战战业业 | 戒慎畏惧貌。 |
| 业业矜矜 | 小心谨慎貌。 |
| 兢兢乾乾 | 敬慎自强。 |
| 兢兢切切 | 形容做事谨慎、勤恳。《诗经·大雅·云汉》：“兢兢业业，如霆如雷。”《尚书·皋陶谟》：“兢兢业业，一日二日万几。” |
| 兢兢战战 | 兢兢：小心谨慎的样子；战战：畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。 |
| 兢兢翼翼 | 形容做事谨慎、勤恳。同“兢兢业业”。 |
| 兢兢干干 | 敬慎自强。 |
| 战战兢兢 | 战战：恐惧得发抖的样子；兢兢：小心谨慎的样子。形容十分害怕或小心谨慎的样子。 |