诗词六六成语词典中国成语英文翻译秉烛夜游用英语怎么说?

秉烛夜游的英文翻译


秉烛夜游

英文翻译

英文翻译have night outings with candles in hand

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音bǐng zhú yè yóu

解释秉:持。拿着蜡烛;夜里游玩。旧指及时行乐。也比喻珍惜光阴。

出处唐 李白《春夜宴从弟桃花园序》:“古人秉烛夜游,良有以也。”

近义及时行乐、炳烛夜游

反义彻夜苦读


※ 成语秉烛夜游的英文翻译、秉烛夜游用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:烧高香(英文翻译)率土之滨(英文翻译)冰厚三尺,非一日之寒(英文翻译)拿贼拿赃(英文翻译)大白于天下(英文翻译)化公为私(英文翻译)初生之犊不惧虎(英文翻译)杞人之忧(英文翻译)老古董(英文翻译)笑骂由他笑骂,好官我自为之(英文翻译)目不忍视,耳不忍闻(英文翻译)耍手腕(英文翻译)青山绿水(英文翻译)不可胜纪(英文翻译)万丈光芒(英文翻译)轰天震地(英文翻译)成则为王,败则为虏(英文翻译)头角峥嵘(英文翻译)青天霹雳(英文翻译)见怪非怪,其怪自害(英文翻译)

※ 与(秉烛夜游)相关的成语及解释:

成语英文翻译
秉烛夜读拿着蜡烛彻夜苦读。形容非常勤奋、刻苦。
秉烛夜行比喻光线微弱,视野不好。
炳烛夜游 点燃灯烛于夜间游乐。谓及时行乐。参见:[[秉烛夜游]]
秉烛待旦秉:执,持。旦:天明。点着蜡烛等待天明。指通宵不睡。
风中秉烛在风中拿着的蜡烛。比喻临近死亡的人或行将消灭的事物。也作“风中之烛”。
秉烛达旦点着蜡烛一直熬到早晨,比喻人辛勤工作直到第二天早上。
衣绣夜游见'衣绣夜行'。
衣锦夜游见'衣绣夜行'。
昼伏夜游犹昼伏夜动。