秉烛夜游的英文翻译
英文翻译
英文翻译have night outings with candles in hand
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音bǐng zhú yè yóu
解释秉：持。拿着蜡烛；夜里游玩。旧指及时行乐。也比喻珍惜光阴。
出处唐 李白《春夜宴从弟桃花园序》：“古人秉烛夜游，良有以也。”
近义及时行乐、炳烛夜游
反义彻夜苦读
※ 成语秉烛夜游的英文翻译、秉烛夜游用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：土埋半截(英文翻译)以刺世事(英文翻译)傻里傻气(英文翻译)航海梯山(英文翻译)切瑳琢磨(英文翻译)何乐而不为(英文翻译)溘焉长往(英文翻译)星移物换(英文翻译)丧门神(英文翻译)两国交兵，不斩来使(英文翻译)非刑吊拷(英文翻译)古心古貌(英文翻译)人贫志短(英文翻译)俗不可医(英文翻译)百喙莫辩(英文翻译)千条万缕(英文翻译)恶稔祸盈(英文翻译)杞人之忧(英文翻译)嫣然一笑(英文翻译)当局者迷(英文翻译)
※ 与(秉烛夜游)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 秉烛夜游 | 秉：持。拿着蜡烛；夜里游玩。旧指及时行乐。也比喻珍惜光阴。 |
| 秉烛夜读 | 拿着蜡烛彻夜苦读。形容非常勤奋、刻苦。 |
| 秉烛夜行 | 比喻光线微弱，视野不好。 |
| 炳烛夜游 | 点燃灯烛于夜间游乐。谓及时行乐。参见：[[秉烛夜游]] |
| 秉烛待旦 | 秉：执，持。旦：天明。点着蜡烛等待天明。指通宵不睡。 |
| 风中秉烛 | 在风中拿着的蜡烛。比喻临近死亡的人或行将消灭的事物。也作“风中之烛”。 |
| 秉烛达旦 | 点着蜡烛一直熬到早晨，比喻人辛勤工作直到第二天早上。 |
| 当风秉烛 | 秉：举着。迎着风举着蜡烛。比喻身陷危险境地。 |
| 衣绣夜游 | 见'衣绣夜行'。 |
| 衣锦夜游 | 见'衣绣夜行'。 |
| 昼伏夜游 | 犹昼伏夜动。 |