虞美人·小梅枝上东君信
[宋代]:晏几道
小梅枝上东君信,雪后花期近。
南枝开尽北枝开,
长被陇头游子、寄春来。
年年衣袖年年泪,总为今朝意。
问谁同是忆花人。
赚得小鸿眉黛、也低颦。
小梅枝上東君信,雪後花期近。
南枝開盡北枝開,
長被隴頭遊子、寄春來。
年年衣袖年年淚,總為今朝意。
問誰同是憶花人。
賺得小鴻眉黛、也低颦。
译文与注释
注释:
①东君:司春之神,掌管春天。南枝北枝:南边的枝条为树的阳面,北边的枝条为树的阴面。两面都花开说明气温回升很多。陇头游子寄春来:反用晋人陆凯梅花寄春的典故。
②赚得:使得。小鸿:词中女主人的同伴姐妹。眉黛:古代女子用黛画眉,所以称眉毛也叫眉黛。颦:皱眉。
译文:
梅枝上的小花是东君的来信。雪融化后花也快开了。南边枝头的花朵开完后北边的花朵也开了。这是被陇头游子寄过来的春天啊。
每年衣袖上都沾有泪水都是因为现在的相思之意。问问谁也是追忆这梅花的人,这使得小鸿低下头皱着妆眉。
宋代·晏几道的简介
晏几道(1038年—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,汉族,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,晚年...〔
► 晏几道的诗(446篇) ► 晏几道的名句〕
宋代: 晏几道
小梅枝上东君信,雪后花期近。
南枝开尽北枝开,
长被陇头游子、寄春来。
年年衣袖年年泪,总为今朝意。
问谁同是忆花人。
赚得小鸿眉黛、也低颦。
小梅枝上東君信,雪後花期近。
南枝開盡北枝開,
長被隴頭遊子、寄春來。
年年衣袖年年淚,總為今朝意。
問誰同是憶花人。
賺得小鴻眉黛、也低颦。
宋代: 陈三聘
飞琼晓压梅枝重。酒面羊羔冻。谁将缟带逐车翻。明月秦楼昨夜、不胜寒。何须卷起重帘幕。愁怕春罗薄。玉杯持劝醉厌厌。无奈有人笼袖、出香尖。
飛瓊曉壓梅枝重。酒面羊羔凍。誰将缟帶逐車翻。明月秦樓昨夜、不勝寒。何須卷起重簾幕。愁怕春羅薄。玉杯持勸醉厭厭。無奈有人籠袖、出香尖。
宋代: 毛滂
百花赶定东君去。知与花何处。阳春但更买花栽。留住蜂儿蝶子、等君来。翠轻绿嫩庭阴好。醉便眠芳草。春波如酒不曾空。谁见东堂日日、自春风。
百花趕定東君去。知與花何處。陽春但更買花栽。留住蜂兒蝶子、等君來。翠輕綠嫩庭陰好。醉便眠芳草。春波如酒不曾空。誰見東堂日日、自春風。
宋代: 冯时行
东君已了韶华媚。未快芳菲意。临居倾倒向荼。十万宝珠璎珞、带风垂。合欢翠玉新呈瑞。十日傍边醉。今年花好为谁开。欲寄一枝无处、觅阳台。
東君已了韶華媚。未快芳菲意。臨居傾倒向荼。十萬寶珠璎珞、帶風垂。合歡翠玉新呈瑞。十日傍邊醉。今年花好為誰開。欲寄一枝無處、覓陽台。
宋代: 陈克
小山戢戢盆池浅。芳树阴阴转。红阑干上刺蔷薇。蝴蝶飞来飞去、两三枝。绣裙斜立腰肢困。翠黛萦新恨。风流踪迹使人猜。过了斗鸡时节、合归来。
小山戢戢盆池淺。芳樹陰陰轉。紅闌幹上刺薔薇。蝴蝶飛來飛去、兩三枝。繡裙斜立腰肢困。翠黛萦新恨。風流蹤迹使人猜。過了鬥雞時節、合歸來。
宋代: 辛弃疾
当年得意如芳草。日日春风好。拔山力尽忽悲歌。饮罢虞兮从此、奈君何。
人间不识精诚苦。贪看青青舞。蓦然敛袂却亭亭。怕是曲中犹带、楚歌声。
當年得意如芳草。日日春風好。拔山力盡忽悲歌。飲罷虞兮從此、奈君何。
人間不識精誠苦。貪看青青舞。蓦然斂袂卻亭亭。怕是曲中猶帶、楚歌聲。
宋代: 王安石
虞美人,态浓意远淑且真。
同辇随君侍君侧,六宫粉黛无颜色。
楚歌四面起,形势反苍黄。
夜闻马嘶晓无迹,蛾眉萧飒如秋霜。
汉家离宫三十六,缓歌慢舞凝丝竹。
人间举眼尽堪悲,独阴崖结茅屋。
美人为黄土,草木皆含愁。
红房紫谭处处有,听曲低昂如有求。
青天漫漫覆长路,今人犁田昔人墓。
虞兮虞兮奈若何,不见玉颜空死处。
虞美人,态濃意遠淑且真。
同辇随君侍君側,六宮粉黛無顔色。
楚歌四面起,形勢反蒼黃。
夜聞馬嘶曉無迹,蛾眉蕭飒如秋霜。
漢家離宮三十六,緩歌慢舞凝絲竹。
人間舉眼盡堪悲,獨陰崖結茅屋。
美人為黃土,草木皆含愁。
紅房紫譚處處有,聽曲低昂如有求。
青天漫漫覆長路,今人犁田昔人墓。
虞兮虞兮奈若何,不見玉顔空死處。
清代: 高濂
乌江别冢青青草。色与人俱好。
多情指作美人花。怕教娇香嫣紫、委泥沙。
蛱蝶也知春不久。花底闲消受。
花瓣落西风。却似帐前拔剑、泣芙蓉。
烏江别冢青青草。色與人俱好。
多情指作美人花。怕教嬌香嫣紫、委泥沙。
蛱蝶也知春不久。花底閑消受。
花瓣落西風。卻似帳前拔劍、泣芙蓉。
宋代: 蒋捷
少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中,江阔云低、断雁叫西风。
而今听雨僧庐下,鬓已星星也。悲欢离合总无情,一任阶前、点滴到天明。
少年聽雨歌樓上,紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中,江闊雲低、斷雁叫西風。
而今聽雨僧廬下,鬓已星星也。悲歡離合總無情,一任階前、點滴到天明。
清代: 陈维崧
无聊笑捻花枝说,处处鹃啼血。好花须映好楼台,休傍秦关蜀栈战场开。
倚楼极目深愁绪,更对东风语。好风休簸战旗红,早送鲥鱼如雪过江东。
無聊笑撚花枝說,處處鵑啼血。好花須映好樓台,休傍秦關蜀棧戰場開。
倚樓極目深愁緒,更對東風語。好風休簸戰旗紅,早送鲥魚如雪過江東。