诗词六六 > 诗文 > 辛弃疾的诗 > 虞美人·赋虞美人草

虞美人·赋虞美人草

[宋代]:辛弃疾

拼 译 繁 原

当年得意如芳草。日日春风好。拔山力尽忽悲歌。饮罢虞兮从此、奈君何。
人间不识精诚苦。贪看青青舞。蓦然敛袂却亭亭。怕是曲中犹带、楚歌声。

译文与注释

注释:
①虞美人:词牌名;原为唐教坊曲,后用为词牌名。虞美人草:雅州名山县,出虞美人草。如鸡冠花。叶两两相对,为唱《虞美人曲》。
②青青:茂盛貌。亭亭:孤立无依之貌。

译文:
当年春风得意,好像芳草天天得到春风吹拂。由胜转衰,四面楚歌,只得高声哀唱,和虞美人诀别。帐饮之后,彼此分离,而虞姬从此要何以对待项羽呢?
众人只知欣赏美妙舞姿,不解其内心悲楚。虞美人草静止不动就像那整整衣袖、亭亭玉立的美人,停止歌舞,怕是曲中犹带楚歌声引起了虞姬的怀旧情绪而不忍卒舞。

辛弃疾简介

宋代·辛弃疾的简介

辛弃疾 辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),字幼安,号稼轩,汉族,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人,中国南宋豪放派词人,人称词中之龙,与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“...〔► 辛弃疾的诗(871篇) ► 辛弃疾的名句〕

猜你喜欢

虞美人·赋虞美人草

宋代: 辛弃疾

拼 繁 原

当年得意如芳草。日日春风好。拔山力尽忽悲歌。饮罢虞兮从此、奈君何。
人间不识精诚苦。贪看青青舞。蓦然敛袂却亭亭。怕是曲中犹带、楚歌声。

虞美人·虞美人

宋代: 王安石

拼 繁 原

虞美人,态浓意远淑且真。
同辇随君侍君侧,六宫粉黛无颜色。
楚歌四面起,形势反苍黄。
夜闻马嘶晓无迹,蛾眉萧飒如秋霜。
汉家离宫三十六,缓歌慢舞凝丝竹。
人间举眼尽堪悲,独阴崖结茅屋。
美人为黄土,草木皆含愁。
红房紫谭处处有,听曲低昂如有求。
青天漫漫覆长路,今人犁田昔人墓。
虞兮虞兮奈若何,不见玉颜空死处。

虞美人·虞美人

清代: 高濂

拼 繁 原

乌江别冢青青草。色与人俱好。

多情指作美人花。怕教娇香嫣紫、委泥沙。

蛱蝶也知春不久。花底闲消受。

花瓣落西风。却似帐前拔剑、泣芙蓉。

虞美人草

宋代: 许景迂

拼 繁 原

合欢枝叶想腰身,不共长安草木春。
若听楚歌能楚舞,未央空有戚夫人。

虞美人草

宋代: 许及之

拼 繁 原

刘项英雄志,争如溺爱何。
宁无戚姬草,頼有大风歌。

虞美人草

宋代: 释居简

拼 繁 原

君恩如海海不深,妾义如铁利断金。
舍生取义我所欲,忍死织室羞同心。
春姿忽作秋蓬委,一寸刚明曾不死。
明年原上野花繁,一枝自託华风起。
裊裊娉娉不成艷,态度浅深生色染。
向人欲诉却无言,寂寞千年恨谁掩。
芳郊游女宛转歌,倚春拍手看婆娑。
露晞初日枝头坠,犹有君王别时泪。
翻刘覆楚知几何,大风竟作还乡歌。
淮南区区欲为帝,淮阴堂堂贺陈狶。

虞美人草

宋代: 舒岳祥

拼 繁 原

咸阳一火烧天红,重瞳将军帝业空。
欲据彭城作盟主,汉王随手定关中。
垓下楚歌闻太晚,帐前惊起途已穷。
当时楚士尽汉归,只有虞兮心不离。
悲歌泣下计何短,项王去后知属谁。
世传姬死横中道,怨魄悲魂化青草。
年年摇曳舞春风,枝似柳条花似蓼。
罗衣犹自作吴粧,也似美人顔色好。
有人传曲入丝桐,宛转吴音泣帐中。
试将此曲花前奏,花能起舞腰肢弓。
但疑此事史无书,项王溃去姬何如。
只应歌罢王自走,不为虞兮一回首。
死耶禽耶两不知,流传想像寄花枝。
人生变化那可料,蜀王曾化为子规。
楚王剽悍骨肉叛,项伯私汉无亲臣。
范增怒去黥布反,生死相随一妇人。
吕雉前曾入楚军,项羽还之亦有恩。
虞死不怜王土葬,帝王岂为儿女仁。
道人能识此花名,老人为造花枝曲。
我歌此曲花当舞,更使今人泪相续。

虞美人草

宋代: 易士达

拼 繁 原

霸业将衰汉业兴,佳人玉帐醉难醒。
可怜血染原头草,直至如今舞不停。

虞美人草

宋代: 姜夔

拼 繁 原

夜阑浩歌起,玉帐生悲风。
江东可千里,弃妾蓬蒿中。
化石那解语,作草犹可舞。
陌上望骓来,翻愁不相顾。

虞美人草

宋代: 陈郁

拼 繁 原

彭城高会日置酒,猴冠犹在妇人手。
仓皇垓下已重围,四面悲吟杂刁斗。
当年举佩不倒戈,到此空余慷慨歌。
虞兮反袂交淹泣,欲幸从兮可奈何。
怨入青芜知几岁,舞恨摇芳无别意。
妾身恨不事英雄,果是英雄安有泪。