江南旅情
[唐代]：祖咏
楚山不可极，归路但萧条。海色晴看雨，江声夜听潮。
剑留南斗近，书寄北风遥。为报空潭橘，无媒寄洛桥。
楚山不可極，歸路但蕭條。海色晴看雨，江聲夜聽潮。
劍留南鬥近，書寄北風遙。為報空潭橘，無媒寄洛橋。
译文与注释
注释：
①楚山：楚地之山。
②南斗：星名，南斗六星，即斗宿。古人有“南斗在吴”的说法。
③潭橘：吴潭的橘子。洛桥：洛阳天津桥，此代指洛阳。
译文：
楚地的山脉绵延不断没有尽头，返回故乡的路是如此崎岖萧条。
看到东海日出，彩霞缤纷，就知道要下雨了；听到大江波涛澎湃的声音，就知道夜潮来临。
我书剑飘零，羁留近于南斗之下，家乡遥远，家书难收，我家北风之下的大雁，吹到南方而不能北回。
吴潭的美橘熟了，想寄一点回家，可惜无人把它带到洛阳。
译文：
楚地的山脉绵延不断没有尽头，返回故乡的路是如此崎岖萧条。看到东海日出，彩霞缤纷，就知道要下雨了；听到大江波涛澎湃的声音，就知道夜潮来临。我书剑飘零，羁留近于南斗之下，家乡遥远，家书难收，我家北风之下的大雁，吹到南方而不能北回。吴潭的美橘熟了，想寄一点回家，可惜无人把它带到洛阳。
注释：
⑴楚山：楚地之山。
⑵南斗：星名，南斗六星，即斗宿。古人有“南斗在吴”的说法。
⑶潭橘：吴潭的橘子。
⑷洛桥：洛阳天津桥，此代指洛阳。
唐代·祖咏的简介
祖咏(699- 746),，字、号均不详， 唐代诗人，洛阳（今河南洛阳）人。少有文名，擅长诗歌创作。与王维友善。王维在济州赠诗云："结交二十载，不得一日展。贫病子既深，契阔余不浅。"（《赠祖三咏...〔
► 祖咏的诗(41篇) ► 祖咏的名句〕
唐代： 祖咏
楚山不可极，归路但萧条。海色晴看雨，江声夜听潮。
剑留南斗近，书寄北风遥。为报空潭橘，无媒寄洛桥。
楚山不可極，歸路但蕭條。海色晴看雨，江聲夜聽潮。
劍留南鬥近，書寄北風遙。為報空潭橘，無媒寄洛橋。
唐代： 罗邺
巴山惨别魂，巴水彻荆门。此地若重到，居人谁复存。
落帆红叶渡，驻马白云村。却羡南飞雁，年年到故园。
巴山慘别魂，巴水徹荊門。此地若重到，居人誰複存。
落帆紅葉渡，駐馬白雲村。卻羨南飛雁，年年到故園。
明代： 区大相
客行犹未已，乡思苦无悰。
棹倚啼猿岸，书停回雁峰。
江声寒水落，松色晚烟浓。
明发南征路，关山尚几重。
客行猶未已，鄉思苦無悰。
棹倚啼猿岸，書停回雁峰。
江聲寒水落，松色晚煙濃。
明發南征路，關山尚幾重。
唐代： 杜牧
窗虚枕簟凉，寝倦忆潇湘。
山色几时老？人心终日忙。
松风半夜雨，帘月满堂霜。
匹马好归去，江头橘正香。
窗虛枕簟涼，寝倦憶潇湘。
山色幾時老？人心終日忙。
松風半夜雨，簾月滿堂霜。
匹馬好歸去，江頭橘正香。
唐代： 周贺
黄叶下阶频，徐徐起病身。残秋萤出尽，独夜雁来新。
别业去千里，旧乡空四邻。孤舟寻几度，又识岳阳人。
黃葉下階頻，徐徐起病身。殘秋螢出盡，獨夜雁來新。
别業去千裡，舊鄉空四鄰。孤舟尋幾度，又識嶽陽人。
唐代： 罗邺
万浪千岩首未回，无憀相倚上高台。
家山如画不归去，客舍似仇谁遣来。
红泪罢窥连晓烛，碧波休引向春杯。
后时若有青云望，何事偏教羽翼摧。
萬浪千岩首未回，無憀相倚上高台。
家山如畫不歸去，客舍似仇誰遣來。
紅淚罷窺連曉燭，碧波休引向春杯。
後時若有青雲望，何事偏教羽翼摧。
唐代： 刘希夷
旅馆何年废，征夫此日过。途穷人自哭，春至鸟还歌。
行路新知少，荒田古径多。池篁覆丹谷，坟树绕清波。
日照蓬阴转，风微野气和。伤心不可去，回首怨如何。
旅館何年廢，征夫此日過。途窮人自哭，春至鳥還歌。
行路新知少，荒田古徑多。池篁覆丹谷，墳樹繞清波。
日照蓬陰轉，風微野氣和。傷心不可去，回首怨如何。
唐代： 孟郊
尽说青云路，有足皆可至。我马亦四蹄，出门似无地。
玉京十二楼，峨峨倚青翠。下有千朱门，何门荐孤士。
盡說青雲路，有足皆可至。我馬亦四蹄，出門似無地。
玉京十二樓，峨峨倚青翠。下有千朱門，何門薦孤士。
唐代： 章孝标
枕上用心天未曙，北风吹出禁中钟。
（《千载佳句》卷上《时节部·闲夜》）。
枕上用心天未曙，北風吹出禁中鐘。
（《千載佳句》卷上《時節部·閑夜》）。
宋代： 李新
山程十驿策驽来，中路几成兴尽回。
旅次白醪饶客醉，故园黄菊为谁开。
漏长更箭迟翻鼓，生久灯花细落煤。
不是学无经济术，道书教我壮心灰。
山程十驿策驽來，中路幾成興盡回。
旅次白醪饒客醉，故園黃菊為誰開。
漏長更箭遲翻鼓，生久燈花細落煤。
不是學無經濟術，道書教我壯心灰。