釜中鱼的英文翻译
英文翻译
英文翻译a fish swimming in the cauldron
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音fǔ zhōng yú
解释釜：锅，古代炊具。釜中已生出鱼来。比喻生活困难，断炊已久。
出处唐·韩翃《寄雍丘窦明府》：“机尽独亲沙上鸟，家贫唯向釜中鱼。”
近义釜中生鱼、釜生鱼
※ 成语釜中鱼的英文翻译、釜中鱼用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：前街后巷(英文翻译)三豕渡河(英文翻译)一个巴掌拍不响(英文翻译)满坐寂然(英文翻译)方正贤良(英文翻译)疾风知劲草(英文翻译)亦步亦趋(英文翻译)头童齿豁(英文翻译)羽扇纶巾(英文翻译)以刺世事(英文翻译)望梅消渴(英文翻译)桂子飘香(英文翻译)闭关却扫(英文翻译)膝下犹虚(英文翻译)付诸东流(英文翻译)耳闻目见(英文翻译)大大小小(英文翻译)蓬生麻中，不扶自直(英文翻译)心膂股肱(英文翻译)扳辕卧辙(英文翻译)
※ 与(釜中鱼)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 釜中生尘 | 犹釜中生鱼。 |
| 釜中生鱼 | 釜中已生出鱼来。谓生活贫困﹐断炊已久。 |
| 釜中游鱼 | 在锅里游着的鱼。比喻处在绝境中的人。也比喻即将灭亡的事物。 |
| 釜中之鱼 | 比喻不能久活。 |
| 鱼游釜中 | 比喻身临绝境，生命危在旦夕（自己还一无所知）。 |
| 牛蹄中鱼 | 处在牛蹄踏出的小坑里的鱼。喻濒临绝境。语本汉刘向《说苑．善说》:'庄周贫者，往贷粟于魏文侯。文侯曰:'待吾邑粟之来而献之。'周曰:'乃今者周之来见，道傍牛蹄中有鲋鱼焉，大息谓周曰:'我尚可活也。'周曰:'须我为汝南见楚王，决江淮以溉汝。'鲋鱼曰:'今吾命在盆瓮之中耳，乃为我见楚王，决江淮以溉我，汝即求我枯鱼之肆矣。'''《庄子．外物》有类似记载﹐作'车辙中有鲋鱼焉'。 |