金屋藏娇的英文翻译
英文翻译
英文翻译keep a mistress in a love nest
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音jīn wū cáng jiāo
解释金屋：富丽华贵的房屋；娇：阿娇；指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子；也特指纳妾。
出处清 黄小配《廿载繁华梦》第23回：“当时佘老五恋着雁翎，周庸祐也恋着雁翎，各有金屋藏娇之意。”
近义金屋贮娇
※ 成语金屋藏娇的英文翻译、金屋藏娇用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：鸟枪换炮(英文翻译)先斩后闻(英文翻译)莫逆之友(英文翻译)破破烂烂(英文翻译)留尾巴(英文翻译)水秀山明(英文翻译)日长一线(英文翻译)光风霁月(英文翻译)屡见叠出(英文翻译)吊死问疾(英文翻译)口口相传(英文翻译)修真养性(英文翻译)翻云覆雨(英文翻译)暮去朝来(英文翻译)虎窟龙潭(英文翻译)人急智生(英文翻译)天生天杀(英文翻译)龙章凤姿(英文翻译)十五个吊桶打水，七上八落(英文翻译)便宜无好货(英文翻译)
※ 与(金屋藏娇)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 金屋藏娇 | 金屋：富丽华贵的房屋；娇：阿娇；指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子；也特指纳妾。 |
| 金屋贮娇 | 原指汉武帝幼时喜爱阿娇，并欲建金屋让她居住一事。后以“金屋藏娇”称娶妻或纳妾。 |
| 金屋之选 | 谓被贵人选为妻室。 |
| 金屋娇娘 | 指高贵而美丽之女子。 |
| 银屏金屋 | 形容极其华丽的住宅和陈设。借指富家大族。 |
| 阿娇金屋 | 阿娇：指汉武帝刘彻的姑母（馆陶公主又称“长公主”刘嫖）的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇为妇。这里泛指美丽高贵的女子。 |