金屋藏娇的英文翻译
英文翻译
英文翻译keep a mistress in a love nest
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音jīn wū cáng jiāo
解释金屋：富丽华贵的房屋；娇：阿娇；指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子；也特指纳妾。
出处清 黄小配《廿载繁华梦》第23回：“当时佘老五恋着雁翎，周庸祐也恋着雁翎，各有金屋藏娇之意。”
近义金屋贮娇
※ 成语金屋藏娇的英文翻译、金屋藏娇用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：激将法(英文翻译)天崩地塌(英文翻译)四海一家(英文翻译)并头莲(英文翻译)文不加点(英文翻译)息息相通(英文翻译)十年窗下(英文翻译)放空气(英文翻译)踌躇满志(英文翻译)泪眼汪汪(英文翻译)过时货(英文翻译)热心肠(英文翻译)眼大肚小(英文翻译)缄口无言(英文翻译)留得青山在，不怕没柴烧(英文翻译)假惺惺(英文翻译)白头如新，倾盖如故(英文翻译)气吞河山(英文翻译)顺水人情(英文翻译)超绝非凡(英文翻译)
※ 与(金屋藏娇)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 金屋藏娇 | 金屋：富丽华贵的房屋；娇：阿娇；指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子；也特指纳妾。 |
| 金屋贮娇 | 原指汉武帝幼时喜爱阿娇，并欲建金屋让她居住一事。后以“金屋藏娇”称娶妻或纳妾。 |
| 金屋之选 | 谓被贵人选为妻室。 |
| 金屋娇娘 | 指高贵而美丽之女子。 |
| 银屏金屋 | 形容极其华丽的住宅和陈设。借指富家大族。 |
| 阿娇金屋 | 阿娇：指汉武帝刘彻的姑母（馆陶公主又称“长公主”刘嫖）的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇为妇。这里泛指美丽高贵的女子。 |