恨入骨髓的英文翻译
英文翻译
英文翻译hate someone to the core
英语怎么说
其他翻译
法语haine profonde,invétérée
基本信息
拼音hèn rù gǔ suí
解释从骨髓里仇恨某人某事。形容痛恨到了极点。
出处西汉 司马迁《史记 秦本纪》：“缪公之怨此三人，入于骨髓，愿令此三人归，令我君得自快烹之。”
近义恨之入骨、鸳入骨髓
反义情深似海
※ 成语恨入骨髓的英文翻译、恨入骨髓用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：一手一足(英文翻译)花残月缺(英文翻译)俾昼作夜(英文翻译)硬骨头(英文翻译)为虎添翼(英文翻译)风花雪月(英文翻译)生生世世(英文翻译)冰清玉粹(英文翻译)始料所及(英文翻译)万事俱休(英文翻译)跋前踬后(英文翻译)全家福(英文翻译)地久天长(英文翻译)千岩万壑(英文翻译)无为而治(英文翻译)讳恶不悛(英文翻译)嘉言善状(英文翻译)蜃楼海市(英文翻译)肉中刺(英文翻译)栉风沐雨(英文翻译)
※ 与(恨入骨髓)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 恨入骨髓 | 从骨髓里仇恨某人某事。形容痛恨到了极点。 |
| 病入骨髓 | 病到骨头里。形容病势严重，无法医治。也比喻事态严重，无法挽救。 |
| 怨入骨髓 | 怨入骨髓yuànrùgǔsuǐ形容怨恨刻骨铭心 |
| 痛入骨髓 | 痛到骨头里。比喻痛恨或悲伤之极。 |
| 深入骨髓 | 形容达到极深极重的程度。 |
| 恨入心髓 | 意思是对人痛恨到极点。 |
| 痛于骨髓 | 犹痛入骨髓。 |
| 痛彻骨髓 | 痛到骨头里。比喻痛恨或悲伤之极 |
| 病入骨隨 | 骨隨：骨髓。病到骨头里。形容病势严重无法医治或事态严重无法挽救。 |
| 恨之入骨 | 形容刻骨地仇恨或怨恨。 |
| 入骨相思 | 形容思念之深，历久难移。 |
| 痛之入骨 | 骨隨：骨髓。病到骨头里。形容病势严重无法医治或事态严重无法挽救。 |
| 痛心入骨 | 伤痛到了骨髓。形容悲伤到了极点。 |
| 病入骨随 | 骨隨：骨髓。病到骨头里。形容病势严重无法医治或事态严重无法挽救。 |