腹背受敌的英文翻译
英文翻译
英文翻译have enemies in front and rear
英语怎么说
其他翻译
俄语подвергáться нападéнию с фрóнта и с тыла
日语腹背(ふくはい)に敵を受(う)ける
德语frontal und rücklings zugleich angegriffen werden（zugleich von vorn und hinten überfallen werden）
法语recevoir le choc de I\'ennemi de front et sur ses arrières（être encerclé）
基本信息
拼音fù bèi shòu dí
解释腹：肚子；指前面；背：背脊；指后面；受：遭到；受到。前后都受到敌人的攻击；处于被动不利的局面。
出处北齐 魏收《魏书 崔浩传》：“裕西入函谷，则进退路穷，腹背受敌。”
近义四面楚歌、十面埋伏
反义金蝉脱壳、各个击破
※ 成语腹背受敌的英文翻译、腹背受敌用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：金石为开(英文翻译)生力军(英文翻译)入室升堂(英文翻译)有头无尾(英文翻译)心惊肉战(英文翻译)魏紫姚黄(英文翻译)前所未闻(英文翻译)兴师动众(英文翻译)冠盖如云(英文翻译)束手就死(英文翻译)光阴荏苒(英文翻译)乐而忘归(英文翻译)牵肠割肚(英文翻译)天下无双(英文翻译)龙吟虎啸(英文翻译)心头刺，眼中疔(英文翻译)不忮不求(英文翻译)福无双降，祸不单行(英文翻译)共相标榜(英文翻译)拍胸脯(英文翻译)
※ 与(腹背受敌)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 八面受敌 | ①形容功力深厚，能抵挡各种情况。②指孤立无援，受到各方面的敌视和攻击。 |
| 背腹受敌 | 前后都受到敌人的攻击。 |
| 表里受敌 | 内外受到敌人的攻击。 |
| 腹背夹攻 | 前面后背受到敌人夹击。 |
| 腹背相亲 | 谓前后相顾。形容来往之人连续不断。 |
| 四面受敌 | 各个方面受到敌对势力的威胁或攻击。 |