腹背受敌的英文翻译
英文翻译
英文翻译have enemies in front and rear
英语怎么说
其他翻译
俄语подвергáться нападéнию с фрóнта и с тыла
日语腹背(ふくはい)に敵を受(う)ける
德语frontal und rücklings zugleich angegriffen werden（zugleich von vorn und hinten überfallen werden）
法语recevoir le choc de I\'ennemi de front et sur ses arrières（être encerclé）
基本信息
拼音fù bèi shòu dí
解释腹：肚子；指前面；背：背脊；指后面；受：遭到；受到。前后都受到敌人的攻击；处于被动不利的局面。
出处北齐 魏收《魏书 崔浩传》：“裕西入函谷，则进退路穷，腹背受敌。”
近义四面楚歌、十面埋伏
反义金蝉脱壳、各个击破
※ 成语腹背受敌的英文翻译、腹背受敌用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：南来北去(英文翻译)心无二想(英文翻译)喜怒哀惧(英文翻译)秦楼谢馆(英文翻译)兄友弟恭(英文翻译)心痒难揉(英文翻译)子子孙孙(英文翻译)疾痛惨怛(英文翻译)明耻教战(英文翻译)刀山剑树(英文翻译)无事生事(英文翻译)竹篮打水一场空(英文翻译)山不转路转(英文翻译)千娇百媚(英文翻译)杏脸桃腮(英文翻译)耍手腕(英文翻译)得道多助(英文翻译)后生可畏(英文翻译)披云雾睹青天(英文翻译)前程万里(英文翻译)
※ 与(腹背受敌)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 腹背受敌 | 腹：肚子；指前面；背：背脊；指后面；受：遭到；受到。前后都受到敌人的攻击；处于被动不利的局面。 |
| 八面受敌 | ①形容功力深厚，能抵挡各种情况。②指孤立无援，受到各方面的敌视和攻击。 |
| 背腹受敌 | 前后都受到敌人的攻击。 |
| 表里受敌 | 内外受到敌人的攻击。 |
| 腹背夹攻 | 前面后背受到敌人夹击。 |
| 腹背相亲 | 谓前后相顾。形容来往之人连续不断。 |
| 四面受敌 | 各个方面受到敌对势力的威胁或攻击。 |
| 腹背之毛 | 比喻无足轻重的事物。 |
| 首尾受敌 | 首尾：前后。前后受到敌人的夹攻。 |