诗词六六 > 诗文 > 李白的诗 > 雨后望月

雨后望月

[唐代]:李白

拼 译 繁 原

四郊阴霭散,开户半蟾生。万里舒霜合,一条江练横。
出时山眼白,高后海心明。为惜如团扇,长吟到五更。

译文与注释

注释:
①半蟾:月亮从山头升起一半。
②合:满。江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
③山眼、海心:皆是比喻月亮。
④团扇:古人以月喻团扇,此指月亮。

译文:
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。

《雨后望月》赏析

从诗中可以看出诗人对雨后月夜美景的感受是鲜明的:雨停后,风吹云雾散尽,打开窗户看夜色,半边明月刚从东方冉冉升起,夜深了,秋霜万里铺满大地,长江如练向东横流。月亮刚出时把山野照得雪白,月到中天时海水的中心也被照得明澈透亮。因为爱惜这似团扇一样美丽的月亮,诗人一直对她咏诗赞诵到天将亮时,诗的首两句写月出的情况及月形,三至六旬描绘月夜壮阔美丽的景色,从“半蟾生”、“出时”、“高后”可以看到月升的过程。字数不多而却形象鲜明,对仗工整。这里作者采用了拟人与夸张的手法,使诗带上了幻想的色彩。随着对霜天月夜之美景的观察、发现、体会,诗人的感受在不断地升华,终于在诗的末两句,诗人以抑制不住的激情连连咏赞这美丽的月色至拂晓天明。

李白简介

唐代·李白的简介

李白 李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传...〔► 李白的诗(1607篇) ► 李白的名句〕

猜你喜欢

雨后望月

唐代: 李白

拼 繁 原

四郊阴霭散,开户半蟾生。万里舒霜合,一条江练横。
出时山眼白,高后海心明。为惜如团扇,长吟到五更。

雨后望云

宋代: 张嵲

拼 繁 原

岁序属残腊,云容先发春。
氛氲迎近壑,乱鬈霭遥津。
暮色含微雨,林滋被细筠。
忧居时物变,有泪洒苍旻。

雨后望云居

宋代: 李彭

拼 繁 原

爱山勇成癖,岩壑罗心胸。
政使诣幽绝,何如天际逢。
春雨云断续,蔽亏欧岌峰。
如我金石交,渺然旷音容。
眼边出突兀,烟霞更葱茏。
方营五字赏,鸟下醉吟中。

雨后望西山

清代: 高拱

拼 繁 原

雨过西山半绿苔,烟岚硉兀翠屏开。

归云欲逐层峰动,返照疑从叠巘来。

袅袅晴光摇草树,葱葱远色入楼台。

望中遥识盘龙处,王气氤氲锁碧隈。

雨后望终南山作

明代: 殷奎

拼 繁 原

万岭千崖紫翠团,山城过雨一番看。断云面面屏风叠,残照棱棱剑脊攒。

华岳三峰晴戴雪,草堂六月昼生寒。兴来便欲扶筇去,无限归心此际宽。

东林雨后望香炉峰

唐代: 齐己

拼 繁 原

翠湿僧窗里,寒堆鸟道边。静思寻去路,急绕落来泉。
暮雨开青壁,朝阳照紫烟。二林多长老,谁忆上头禅。

和象之雨后望少室山白云

宋代: 黄庶

拼 繁 原

尘埃奔趋插手板,十年已卖山中闲。
相逢少室若交旧,白云与我开容顔。
风驱烟气去敝幕,天覆碧玉无瑕瘢。
我疑岳神宴天上,扫洒伊洛为图看。
又疑山鬼有寒税,纩絮万叠输阴官。
色如可餐无厌饱,颇梨为甑炊琅玕。
去去还观不能已,一里迴首百据鞍。
长安许生以画名,闲暇拂拭新素纨。
能求山高水深趣,常恐造化在笔端。
每观云泉得意处,拟写男女家其间。
今对异景惭首鼠,愚若犬彘编槽栏。
君诗託我有深意,明月一杯心往还。

敬和崔尚书大明朝堂雨后望终南山见示之作

唐代: 苏颋

拼 繁 原

奕奕轻车至,清晨朝未央。未央在霄极,中路视咸阳。
委曲汉京近,周回秦塞长。日华动泾渭,天翠合岐梁。
五丈旌旗色,百层枌橑光。东连归马地,南指斗鸡场。
晴壑照金戺,秋云含璧珰。由余窥霸国,萧相奉兴王。
功役隐不见,颂声存复扬。权宜珍构绝,圣作宝图昌。
在德期巢燧,居安法禹汤。冢卿才顺美,多士赋成章。
价重三台俊,名超百郡良。焉知掖垣下,陈力自迷方。

春后望雪

宋代: 苏辙

拼 繁 原

秋雨仅熟禾,冬雪不揜块。
温风搜麦根,天意欲为害。
老农强推测,妄谓春当改。
三阳已换节,六出尚茫昧。
朝看扶桑暾,夜听土囊噫。
仓场久空竭,榆枣方伐卖。
丁夫病风热,孺子作疮疥。
无知此何辜,得罪彼有在。
造物伊谁憎,亦复自无奈。
慎勿翻雪海,冻馁无疆界。

雪后望庐山

宋代: 罗公升

拼 繁 原

一别炉峰十载余,重来相对雪消初。
湖中怒长阳侯气,林外先生佛子庐。
鼎镬梦回山屐在,尘埃业重草堂疏。
匆匆未副登临愿,终拟诛茅赋卜居。