诗词六六 > 诗文 > 晏几道的诗 > 御街行·街南绿树春饶絮

御街行·街南绿树春饶絮

[宋代]:晏几道

拼 译 繁 原

街南绿树春饶絮。雪满游春路。树头花艳杂娇云,树底人家朱户。北楼闲上,疏帘高卷,直见街南树。
阑干倚尽犹慵去。几度黄昏雨。晚春盘马踏青苔,曾傍绿阴深驻。落花犹在,香屏空掩,人面知何处。

译文与注释

译文:
街南绿树浓荫,春天多柳絮,柳絮如雪飘满游春的道路。树顶上杂映着艳花交织的娇云,树荫下是居住人家的朱红门户。闲懒地登上北楼,疏散的珠帘向上高卷,一眼看到遮护艳女朱户的城南树。
倚遍栏杆还懒得离去,经过了几度黄昏细雨。记得暮春时她曾骑马徘徊踏过青苔,曾靠在绿荫深处停马驻足。昔日落花今犹在,华美的屏风却空掩,谁知桃花人面在何处?

注释:
①御街行:词牌名,又名《孤雁儿》。
②饶:充满,多。
③雪:这里以形容白色的柳絮。
④闲:高大的样子。
⑤疏帘:也作“踩帘”,指稀疏的竹织窗帘,张耒《夏日》有“落落疏帘邀月影,嘈嘈虚枕纳溪声”。
⑥慵去(yōng qù):懒得离去。
⑦盘马:骑马驰骋盘旋。

查看资料:
1.卢晋.《宋词名篇赏析》:巴蜀书社,2012.:61

晏几道简介

宋代·晏几道的简介

晏几道 晏几道(1038年—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,汉族,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,晚年...〔► 晏几道的诗(446篇) ► 晏几道的名句〕

猜你喜欢

御街行·街南绿树春饶絮

宋代: 晏几道

拼 繁 原

街南绿树春饶絮。雪满游春路。树头花艳杂娇云,树底人家朱户。北楼闲上,疏帘高卷,直见街南树。阑干倚尽犹慵去。几度黄昏雨。晚春盘马踏青苔,曾傍绿阴深驻。落花犹在,香屏空掩,人面知何处。

御街行·街南绿树春饶絮

宋代: 晏几道

拼 繁 原

街南绿树春饶絮。雪满游春路。树头花艳杂娇云,树底人家朱户。北楼闲上,疏帘高卷,直见街南树。
阑干倚尽犹慵去。几度黄昏雨。晚春盘马踏青苔,曾傍绿阴深驻。落花犹在,香屏空掩,人面知何处。

御街行·元日

明代: 梁清标

拼 繁 原

天门骀荡晨光丽。

扇影里炉烟细。

衣冠万国拥仙班,共拜冲年天子。

田间野老,重瞻双阙,几洒孤臣泪。

长安谁道浮云蔽。

看咫尺龙颜霁。

不才未有治安书,但祝时康风美。

九重露掌,千家蓬户,都布阳和气。

御阶行·御街行

宋代: 无名氏

拼 繁 原

平生有个风流愿。愿长与梅为伴。问伊因甚破寒来,只恐百花先绽。比兰比麝,比酥比玉,休恁闲撩乱。瑶台月下分明见。依旧残妆浅。不知分得几多香,一片清如一片。直须遮断,恐人眼毒,不解轻轻看。

御街行·香波半深深院

宋代: 高观国

拼 繁 原

香波半深深院。
正日上、花阴浅。
青丝不动玉钩闲,看翠额、轻笼葱茜。
莺声似隔,篆醒微度,爱横影、参差满。
那回低挂朱阑畔。
念闲损、无人卷。
窥春偷倚不胜情,彷佛见、如花娇面。
纤柔缓揭,瞥然飞去,不似春风燕。

御街行·夭非华艳轻非雾

宋代: 欧阳修

拼 繁 原

夭非华艳轻非雾。
来夜半、天明去。
来如春梦不多时,去似朝云何处。
乳鸡酒燕,落星沈月,城头鼓。
参差渐辨西池树。
朱阁斜欹户。
绿苔深径少人行,苔上屐痕无数。
遗香馀粉,剩衾闲枕,天把多情赋。

御街行·山城甲子冥冥雨

宋代: 辛弃疾

拼 繁 原

山城甲子冥冥雨。
门外青泥路。
杜鹃只是等闲啼,莫被他催归去。
垂杨不语,行人去後,也会风前絮。
情知梦里寻鹭。
玉殿追班处。
怕君不饮太愁生,不是苦留君住。
白头自笑,年年送客,自唤春江渡。

御街行·年光正似花梢露

宋代: 晏几道

拼 繁 原

年光正似花梢露。
弹指春还暮。
翠眉仙子望归来,倚遍玉城珠树。
岂知别後,好风良月,往事无寻处。
狂情错向红尘住。
忘了瑶台路。
碧桃花蕊已应开,欲伴彩云飞去。
回思十载,朱颜青鬓,枉被浮名误。

御街行·凌寒架雪知春近

宋代: 曹勋

拼 繁 原

凌寒架雪知春近。
闲探处、如相问。
溪流清浅暮云低,玉蓓横斜风定。
晚枝雀,幽姿方展,还映疏篁冷。
镜鸾妆罢明梢嫩。
犹记宜相并。
如今却月别传香,知引何人幽兴。
不堪楼上,昭华吹断,声与愁肠尽。

御街行·一身萍梗随邮转

宋代: 洛阳女

拼 繁 原

一身萍梗随邮转。
恨归路、如天远。
近来魂梦也疏人,不似旧时常见。
剩衾馀枕,冷清清地,空恁闲一半。