螃蟹咏

[清代]:曹雪芹

拼 译 繁 原

铁甲长戈死未忘,堆盘色相喜先尝。
螯封嫩玉双双满,壳凸红脂块块香。
多肉更怜卿八足,助情谁劝我千觞。
对兹佳品酬佳节,桂拂清风菊带霜。

译文与注释

注释:
①铁甲长戈:比喻蟹壳蟹脚。色相:佛家语,指一切有形之物。借用来说蟹煮熟后颜色好看。
②怜,爱。卿,原本是昵称,这里指蟹。“助情”句:意即“谁劝我饮千觞以助情”。觞,酒杯。助情,助吃蟹之兴。
③兹:此。佳品:指蟹。酬:报答。这里是不辜负、不虚度的意思。佳节:指重阳。桂拂清风:即“清风拂桂”。

《螃蟹咏》赏析

而且,这种情况也不只限于正面人物。第二回贾雨村闲谈之中所发的“正”“邪”二气的大议论即其例。咏蟹诗也是作者借以寄托自己思想的。小说中有一段值得注意的话,就是众人的评论:“这方是食蟹的绝唱!这些小题目,原要寓大意思才算是大才。——只是讽刺世人太毒了些!”这里明白地告诉读者,咏蟹诗一是以小寓大——《红楼梦》以儿女之情的“假语”,说政治问题的“真事”,即是“以小寓大”;二是旨在骂世,借咏蟹的诗来巧妙地骂几句世人,很像只是一时“为文造情”,更能起到打掩护的作用。其实,它是一首以闲吟景物的外衣伪装起来的讽刺诗。

曹雪芹简介

清代·曹雪芹的简介

曹雪芹 曹雪芹(约1715-约1763),名沾,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃,中国古典名著《红楼梦》作者,清代内务府正白旗包衣,籍贯沈阳(一说辽阳),生于南京,约十四岁时迁居北京。先世原是汉人,后为满洲...〔► 曹雪芹的诗(62篇) ► 曹雪芹的名句〕

猜你喜欢

螃蟹咏

清代: 曹雪芹

拼 繁 原

铁甲长戈死未忘,堆盘色相喜先尝。
螯封嫩玉双双满,壳凸红脂块块香。
多肉更怜卿八足,助情谁劝我千觞。
对兹佳品酬佳节,桂拂清风菊带霜。

螃蟹

宋代: 岳珂

拼 繁 原

无肠公子郭索君,横行湖海剑戟群。
紫髯绿壳琥珀髓,以不负腹夸将军。
酒船拍浮老子惯,咀嚼两螯仍把玩。
庐山对此眼倍青,原从公子醉复醒。

送螃蟹

宋代: 王迈

拼 繁 原

昔人瞻蟹蝉监州,今献霜螯助拍浮。
料得监州应笑领,无肠公子也风流。

咏螃蟹

宋代: 朱贞白

拼 繁 原

蝉眼龟形脚似蛛,未尝正面向人趋。
如今饤在盘筵上,得似江湖乱走无。

谢新酒螃蟹

宋代: 吕本中

拼 繁 原

提壶满送小槽春,尖团未霜亦可人。
略借毕郎左右手,为公一洗庾公尘。

康判官寄螃蟹

宋代: 毛友

拼 繁 原

沙头郭索衆横行,岂料身归五鼎烹。
支解樽前供大嚼,胸中戈甲也虚名。

咏螃蟹呈浙西从事

唐代: 皮日休

拼 繁 原

未游沧海早知名,有骨还从肉上生。
莫道无心畏雷电,海龙王处也横行。

又送地栗螃蟹简赵倅诗

宋代: 王迈

拼 繁 原

镂玉雕琼饤中,盃行到手莫辞空。
诗仙比作西湖藕,俎豆苹蘩入国风。

题徽庙螃蟹图二首·其一

元代: 张昱

拼 繁 原

阅尽虫鱼尔雅篇,闲将藤素染苍烟。不知画得招潮后,艮岳从教变海田?

十想诗十首·其十·螃蟹

明代: 强仕

拼 繁 原

左手持酒杯,右手无蟹螯。

谁云宦游乐,秋来倍寂寥。