诗词六六 > 诗文 > 朱熹的诗 > 观书有感

观书有感

[宋代]:朱熹

拼 译 繁 原

半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。
问渠那得清如许,为有源头活水来。

译文与注释

译文:
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。

注释:
①方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。徘徊:来回移动。
②为:因为。渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。那得:怎么会。那:怎么的意思。清如许:这样清澈。如:如此,这样。清:清澈。源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。

《观书有感》赏析

  这是一首借景喻理的名诗。全诗以方塘作比喻,形象地表达了一种微妙难言的读书感受。池塘并不是一泓死水,而是常有活水注入,因此像明镜一样,清澈见底,映照着天光云影。这种情景,同一个人在读书中搞通问题、获得新知而大有收益、提高认识时的情形颇为相似。这首诗所表现的读书有悟、有得时的那种灵气流动、思路明畅、精神清新活泼而自得自在的境界,正是作者作为一位大学问家的切身的读书感受。诗中所表达的这种感受虽然仅就读书而言,却寓意深刻,内涵丰富,可以做广泛的理解。特别是“问渠那得清如许,为有源头活水来”两句,借水之清澈,是因为有源头活水不断注入,暗喻人要心灵澄明,就得认真读书,时时补充新知识。因此人们常常用来比喻不断学习新知识,才能达到新境界。人们也用这两句诗来赞美一个人的学问或艺术的成就,自有其深厚的渊源。读者也可以从这首诗中得到启发,只有思想永远活跃,以开明宽阔的胸襟,接受种种不同的思想、鲜活的知识,广泛包容,方能才思不断,新水长流。这两句诗已凝缩为常用成语“源头活水”,用以比喻事物发展的源泉和动力。

  这是一首极其有艺术哲理性的小诗。人们在品味书法作品时,时常有一种神采飞扬的艺术感觉,诗中就是以象征的手法,将这种内心感觉化作可以感触的具体形象加以描绘,让读者自己去领略其中的奥妙。所谓“源头活水”,当指书写者内心的不竭艺术灵感。

  诗的寓意很深,以源头活水形象地比喻丰富的书法艺术灵感才是书法艺术作品真正的不竭源泉,阐明了作者独特的读书感受,很符合书法艺术创作的特色,也反映了一般艺术创作的本质。

朱熹简介

宋代·朱熹的简介

朱熹 朱熹(1130年9月15日~1200年4月23日),行五十二,小名沋郎,小字季延,字元晦,一字仲晦,号晦庵,晚称晦翁,又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。谥文,世称朱文公。汉...〔► 朱熹的诗(1436篇) ► 朱熹的名句〕

猜你喜欢

观书有感

宋代: 罗从彦

拼 繁 原

静处观心尘不染,闲中稽古意尤深。
周诚程敬应粗会,奥理休从此外寻。

观书有感

宋代: 朱熹

拼 繁 原

半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。
问渠那得清如许,为有源头活水来。

观书有感 其一

宋代: 胡宏

拼 繁 原

一点银蟾在碧空,千载城廓夜玲珑。
回首昔日遨游处,觉得分明是管中。

观书有感 其二

宋代: 胡宏

拼 繁 原

今日曾知进步来,彀愚深自克多才。
些儿不闭公门户,尽着多才打不开。

观书有感·其五

明代: 顾清

拼 繁 原

钱谷簿书归俗吏,天人性命合时贤。世间尚有宫商在,敢道期亡便绝弦。

观书有感·其二

明代: 顾清

拼 繁 原

春蚕默默五丝成,络纬中宵百变声。分席孔堂谁第一,两言博约尽平生。

观书有感·其三

明代: 顾清

拼 繁 原

既醉凫鹥写治安,邠风七月画艰难。施为次第分明在,只恐尘编倒背看。

观书有感·其一

明代: 顾清

拼 繁 原

兀兀灯前千古思,古人心在不同时。同时只好今人笑,暮夜怀金尚畏知。

观书有感二首 其一

宋代: 朱熹

拼 繁 原

半亩方塘一鑑开,天光云影共徘徊。
问渠那得清如许,为有源头活水来。

观书有感二首 其二

宋代: 朱熹

拼 繁 原

昨夜江边春水生,蒙冲巨舰一毛轻。
向来枉费推移力,此日中流自在行。