诗词六六 > 诗文 > 纳兰性德的诗 > 浪淘沙·夜雨做成秋

浪淘沙·夜雨做成秋

[清代]:纳兰性德

拼 译 繁 原

夜雨做成秋
恰上心头
教他珍重护风流
端的为谁添病也
更为谁羞

密意未曾休
密愿难酬
珠帘四卷月当楼
暗忆欢期真似梦
梦也须留

译文与注释

注释:
①风流:指美好动人之风韵。端的:究竟、到底。
②密意:隐秘的情意。珠帘四卷:谓楼阁四面的珠帘卷起。

译文:
淅淅沥沥的夜雨,滴答出一个寒秋,也恰好将深深的思念,洒上我心头。你一定要珍重自己,保护好绰约的风姿。你究竟为谁才生了病?又是为谁才如此娇羞?
珍藏的心意不曾休止,心中的愿望难以实现。我卷起四周的珠帘,且让月光洒满小楼。回想起欢聚的日子,真像一场美梦,纵然是梦,我也要竭力挽留。

纳兰性德简介

清代·纳兰性德的简介

纳兰性德 纳兰性德(1655年1月19日-1685年7月1日),满洲正黄旗人,叶赫那拉氏,字容若,原名成德,避太子保成讳改名为性德,一年后太子更名胤礽,于是纳兰又恢复本名纳兰成德。号楞伽山人。清代最著名...〔► 纳兰性德的诗(235篇) ► 纳兰性德的名句〕

猜你喜欢

浪淘沙·夜雨做成秋

清代: 纳兰性德

拼 繁 原

夜雨做成秋
恰上心头
教他珍重护风流
端的为谁添病也
更为谁羞

密意未曾休
密愿难酬
珠帘四卷月当楼
暗忆欢期真似梦
梦也须留

浪淘沙·冬夜雨

清代: 王策

拼 繁 原

尽彀得凄凉。

雨又浪浪。

湿灯寒逼影微茫。

霜后芭蕉刚一叶,响遍西窗。

还想甚家乡。

秋稻云荒。

好留残粒鹤为粮。

侬自短衣随旅雁,啄雪枯塘。

浪淘沙·昨夜雨兼风

宋代: 李曾伯

拼 繁 原

昨夜雨兼风。
断送残红。
老寒犹自著帘栊。
为问香篝人语道,翠被还重。
何处有疏锺。
惊起匆匆。
惜春休放酒杯空。
芳草天涯寒食又,归兴尤。

浪淘沙·此下原有浪淘沙我有屋三间一首未注

宋代: 无名氏

拼 繁 原

一个主人翁。住在灵宫。无形无影亦无踪。铁眼铜睛观不见,体似虚空。出入不通风。天地难笼。被吾擒在药炉中。运起周天三昧火,锻炼真

浪淘沙·风紧浪淘生

宋代: 徐似道

拼 繁 原

风紧浪淘生。
蛟吼鼍鸣。
家人睡著怕人惊。
只有一翁扪虱坐,依约三更。
雪又打残灯。
欲暗还明。
有谁知我此时情。
独对梅花倾一盏,还又诗成。

浪淘沙·风紧浪淘生

宋代: 徐似道

拼 繁 原

风紧浪淘生。蛟吼鼍鸣。家人睡著怕人惊。只有一翁扪虱坐,依约三更。雪又打残灯。欲暗还明。有谁知我此时情。独对梅花倾一盏,还又诗成。

浪淘沙·流水淘沙不暂停

唐代: 刘禹锡

拼 繁 原

流水淘沙不暂停,前波未灭后波生。
令人忽忆潇湘渚,回暗迎神三两声。

浪淘沙·秋

明代: 朱栴

拼 繁 原

塞下景荒凉,淡薄秋光,金风淅淅透衣裳。读罢安仁《秋兴赋》,憀栗悲伤。
廿载住边疆,两鬓成霜,天边鸿雁又南翔。借问夏城屯戍客,是否思乡?

浪淘沙·梦觉

宋代: 柳永

拼 繁 原

梦觉、透窗风一线,寒灯吹息。
那堪酒醒,又闻空阶,夜雨频滴。
嗟因循、久作天涯客。
负佳人、几许盟言,
便忍把、从前欢会,陡顿翻成忧戚。

愁极。再三追思,洞庭深处,
几度饮散歌阑,香暖鸳鸯被,
岂暂时疏散,费伊心力。
殢云尤雨,有万般千种,相怜相惜。
恰到如今,天长漏永,无端自家疏隔。
知何时、却拥秦云态,
愿低帏昵枕,轻轻细说与,
江乡夜夜,数寒更思忆。

浪淘沙·写梦

清代: 龚自珍

拼 繁 原

好梦最难留,吹过仙洲。寻思依样到心头。去也无踪寻也惯,一桁红楼。
中有话绸缪,灯火帘钩。是仙是幻是温柔。独自凄凉还自遣,自制离愁。