译文
注释：
①颜钱塘：指钱塘县令颜某，名未详。前人习惯以地名称该地行政长官。钱塘：旧县名，唐时县治在今浙江杭州市钱塘门内。障楼：一作“樟亭”，指樟亭驿楼，在钱塘旧治南。鸣弦：春秋时孔子弟子宓子贱，曾经为单父长官，他“呜琴不下堂而单父治”，这里用此典故，称颂颜县令善于为政。辍：停止。
②连骑：形容骑从众多，络绎而出的样子。
③迥：远。渤澥：指渤海。这里指钱塘江外的东海。
④座：座位。凛：凛然。
译文：
江潮如雷，声震百里，隆隆滚过，手中的鸣琴呀，暂且停止了弹拨。
府中的官员一个接一个骑马而出，观看潮水呀，早早地在江边等着。
阳光照射下，秋云仿佛格外高远，海水在天际浮动，显得特别宽阔。
浪涛涌来，卷起了千堆万堆白雪，观潮的人啊，谁不感到寒气凛冽。
上一首： 李颀〔石上题诗处，千年留至今。〕
下一首： 元稹〔苦境万般君莫问，自怜方寸本来虚。〕
孟浩然简介
唐代·孟浩然的简介
孟浩然（公元689——公元740），本名浩，字浩然，号孟山人。襄州襄阳（今湖北襄樊）人，世称孟襄阳。因他未曾入仕，又称之为孟山人。生当盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚...〔► 孟浩然的诗(379篇) ► 孟浩然的名句〕
猜你喜欢
- 百里闻雷震，鸣弦暂辍弹。
出自 孟浩然： 《与颜钱塘登障楼望潮作》
- 孰怒而雷震，孰笑而电烁。
- 狱卒声雷震，两眼如电光。
- 把酒无非酹明月，鸣弦不复鼓高山。
出自 曾丰： 《甲辰岁与涂汉英别己酉复相过遽告行固小留之》
- 婆娑廿株树，暂辍磨人墨。
出自 郑孝胥：
- 可怜五马风流地，暂辍金貂侍从才。
出自 刘禹锡： 《同乐天送河南冯尹学士》
- 暂辍笙歌聊试听，既无桃杏莫须吟。
出自 仇远：
- 苦乐哀感不暂辍，况复百年惊梦驰。
- 有鸟哭杨震，无儿悲邓攸。
- 笑雷冬蛰震，岩电夜珠明。
出自 韩偓：