译文
译文：
楚江笼罩在细细微雨里，建业城正敲响暮钟之时。
雨丝繁密船帆显得沉重，天色错暗鸟儿飞得迟缓。
长江流入海门深远不见，江边树木饱含雨滴润滋。
送别老朋友我情深无限，沾襟泪水像江面的雨丝。
注释：
①楚江：长江三峡以下至濡须口一段，古属楚国，称楚江。建业：今南京市。
②海门：长江入海处，在今江苏省海门市。浦树：水边的树。含滋：湿润，带着水汽。
③散丝：细雨，这里喻指流泪。
上一首： 曾慥〔白帝城头路，逶迤一径遥。〕
下一首： 权德舆〔秋光连瀑布，晴翠辨香炉。〕
韦应物简介
唐代·韦应物的简介
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州...〔► 韦应物的诗(764篇) ► 韦应物的名句〕