眼儿媚·咏梅
[清代]:纳兰性德
莫把琼花比澹妆,谁似白霓裳。别样清幽,自然标格,莫近东墙。
冰肌玉骨天分付,兼付与凄凉。可怜遥夜,冷烟和月,疏影横窗。
莫把瓊花比澹妝,誰似白霓裳。别樣清幽,自然标格,莫近東牆。
冰肌玉骨天分付,兼付與凄涼。可憐遙夜,冷煙和月,疏影橫窗。
译文与注释
译文:
不要认为琼花淡雅素装,谁又和素白的神仙衣服相似呢。是那样的清新幽静,自然是风姿摇曳,仪态优美,不要靠近东边的墙垣。
梅花的颜色风姿是上天的恩赐,都带着一些孤寂冷落。可怜漫漫的长夜,花在月光相伴下耐寒而艳丽,稀疏的梅花花影散落在窗前。
注释:
①澹妆:一作“淡妆”。琼花:扬州琼花,传说神仙所种,珍贵无比。但现在所见的扬州琼花并非原株,而是聚八仙花的变种。霓裳:词人在这里是用之比喻梅花的外形。霓,虹的一种。标格:仪态,风姿。
②冰肌玉骨:本是形容女子肌肤白净,体态优美,此处是词人借以喻梅花的风姿脱俗。分付:交付。遥夜:漫漫长夜。
清代·纳兰性德的简介
纳兰性德(1655年1月19日-1685年7月1日),满洲正黄旗人,叶赫那拉氏,字容若,原名成德,避太子保成讳改名为性德,一年后太子更名胤礽,于是纳兰又恢复本名纳兰成德。号楞伽山人。清代最著名...〔
► 纳兰性德的诗(235篇) ► 纳兰性德的名句〕
清代: 纳兰性德
莫把琼花比澹妆,谁似白霓裳。别样清幽,自然标格,莫近东墙。
冰肌玉骨天分付,兼付与凄凉。可怜遥夜,冷烟和月,疏影横窗。
莫把瓊花比澹妝,誰似白霓裳。别樣清幽,自然标格,莫近東牆。
冰肌玉骨天分付,兼付與凄涼。可憐遙夜,冷煙和月,疏影橫窗。
清代: 纳兰性德
骚屑西风弄晚寒,翠袖倚阑干。霞绡裹处,樱唇微绽,靺鞨红殷。
故宫事往凭谁问,无恙是朱颜。玉墀争采,玉钗争插,至正年间。
騷屑西風弄晚寒,翠袖倚闌幹。霞绡裹處,櫻唇微綻,靺鞨紅殷。
故宮事往憑誰問,無恙是朱顔。玉墀争采,玉钗争插,至正年間。
明代: 刘基
萋萋芳草小楼西,云压雁声低。两行疏柳,一丝残照,万点鸦栖。
春山碧树秋重绿,人在武陵溪。无情明月,有情归梦,同到幽闺。
萋萋芳草小樓西,雲壓雁聲低。兩行疏柳,一絲殘照,萬點鴉栖。
春山碧樹秋重綠,人在武陵溪。無情明月,有情歸夢,同到幽閨。
明代: 梁清标
日射晴窗静无哗。
风袅柳枝斜。
有人深院,凝妆独坐,门掩桃花。
追思往日重回首,心事付啼鸦。
隔墙笑语,却疑春色,只在邻家。
日射晴窗靜無嘩。
風袅柳枝斜。
有人深院,凝妝獨坐,門掩桃花。
追思往日重回首,心事付啼鴉。
隔牆笑語,卻疑春色,隻在鄰家。
清代: 沈榛
秋草萋萋夕阳西。
点点泪痕低。
一声画角,数行疏柳,寂寞鸦啼。
雁书不见天涯杳。
愁对落花蹊。
沉吟无语,辽西梦断,月照幽闺。
秋草萋萋夕陽西。
點點淚痕低。
一聲畫角,數行疏柳,寂寞鴉啼。
雁書不見天涯杳。
愁對落花蹊。
沉吟無語,遼西夢斷,月照幽閨。
清代: 李雯
葳蕤金锁启春风,人在明月中。
那时相见,犹将罗袖,半掩芙蓉。
鸾衾整顿和香屑,温玉小窗东。
端详此际,星眉微敛,蝉鬓初松。
葳蕤金鎖啟春風,人在明月中。
那時相見,猶将羅袖,半掩芙蓉。
鸾衾整頓和香屑,溫玉小窗東。
端詳此際,星眉微斂,蟬鬓初松。
清代: 李雯
晓来独自上妆楼,携笔近帘钩。
菱花未掩,朝霞初晕,直甚风流。
青青常压两星眸,难画几重愁。
盈盈只在,远山峰上,柳叶梢头。
曉來獨自上妝樓,攜筆近簾鈎。
菱花未掩,朝霞初暈,直甚風流。
青青常壓兩星眸,難畫幾重愁。
盈盈隻在,遠山峰上,柳葉梢頭。
清代: 李雯
藕丝欲断更菱丝,香径晚凉披。
梧桐半落,蒹葭相对,豆蔻无枝。
淡黄衫子月明时,无计是相思。
归期尚可,燕方飞去,雁未来迟。
藕絲欲斷更菱絲,香徑晚涼披。
梧桐半落,蒹葭相對,豆蔻無枝。
淡黃衫子月明時,無計是相思。
歸期尚可,燕方飛去,雁未來遲。