生查子·惆怅彩云飞
[清代]：纳兰性德
惆怅彩云飞，
碧落知何许？
不见合欢花，
空倚相思树。
总是别时情，
那得分明语。
判得最长宵，
数尽厌厌雨。
惆怅彩雲飛，
碧落知何許？
不見合歡花，
空倚相思樹。
總是别時情，
那得分明語。
判得最長宵，
數盡厭厭雨。
译文与注释
注释：
①彩云飞：彩云飞逝。碧落：道家称东方第一层天，碧霞满空，叫做“碧落”。后泛指天上。合欢花：别名夜合树、绒花树、鸟绒树，落叶乔木，树皮灰色，羽状复叶，小叶对生，白天对开，夜间合拢。相思树：相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。后以象征忠贞不渝的爱情。
②判得：心甘情愿地。厌厌：绵长、安静的样子。
译文：
彩云飞逝，碧霞漫天，心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花，只能独自依在相思树旁。
与伊人道别的场景历历在目，内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜，去数尽那绵长的相思雨。
清代·纳兰性德的简介
纳兰性德（1655年1月19日-1685年7月1日），满洲正黄旗人，叶赫那拉氏，字容若，原名成德，避太子保成讳改名为性德，一年后太子更名胤礽，于是纳兰又恢复本名纳兰成德。号楞伽山人。清代最著名...〔
► 纳兰性德的诗(235篇) ► 纳兰性德的名句〕
清代： 纳兰性德
惆怅彩云飞，
碧落知何许？
不见合欢花，
空倚相思树。
总是别时情，
那得分明语。
判得最长宵，
数尽厌厌雨。
惆怅彩雲飛，
碧落知何許？
不見合歡花，
空倚相思樹。
總是别時情，
那得分明語。
判得最長宵，
數盡厭厭雨。
清代： 彭孙遹
薄醉不成乡，转觉春寒重。
枕席有谁同？夜夜和愁共。
梦好恰如真，事往翻如梦。
起立悄无言，残月生西弄。
薄醉不成鄉，轉覺春寒重。
枕席有誰同？夜夜和愁共。
夢好恰如真，事往翻如夢。
起立悄無言，殘月生西弄。
清代： 吴伟业
一尺过江山，万点长淮树。
石上水潺潺，流入青溪去。
六月北风寒，落叶无朝暮。
度樾与穿云，林黑行人顾。
一尺過江山，萬點長淮樹。
石上水潺潺，流入青溪去。
六月北風寒，落葉無朝暮。
度樾與穿雲，林黑行人顧。
清代： 史承谦
朝来莫倚楼，楼外愁烟织。
落尽碧梧桐，一夜新寒色。
篱菊映残枝，江雁飞连翼。
时节又开炉，只是无消息。
朝來莫倚樓，樓外愁煙織。
落盡碧梧桐，一夜新寒色。
籬菊映殘枝，江雁飛連翼。
時節又開爐，隻是無消息。
清代： 史承谦
繁花映药房，细柳遮桃户。
不辨七香车，只认门前树。
怀人春恨长，瞥见相思苦。
好似梦中云，忆着无寻处。
繁花映藥房，細柳遮桃戶。
不辨七香車，隻認門前樹。
懷人春恨長，瞥見相思苦。
好似夢中雲，憶着無尋處。
清代： 李雯
风动碧琅玕，翠户生寒浅。
斗账宿鸳鸯，绣被双鸾偃。
独自拥双鬓，不觉银缸暗。
明月下梧桐，玉漏迟金剪。
風動碧琅玕，翠戶生寒淺。
鬥賬宿鴛鴦，繡被雙鸾偃。
獨自擁雙鬓，不覺銀缸暗。
明月下梧桐，玉漏遲金剪。
清代： 贺贻孙
香深不见人，但与春风借。
我欲摘其英，迟回未忍下。
自上美人头，便被鹦哥骂。
何事读离骚，尚许江篱亚。
香深不見人，但與春風借。
我欲摘其英，遲回未忍下。
自上美人頭，便被鹦哥罵。
何事讀離騷，尚許江籬亞。
宋代： 辛弃疾
百花头上开，冰雪寒中见。霜月定相知，先识春风面。
主人情意深，不管江妃怨。折我最繁枝，还许冰壶荐。
百花頭上開，冰雪寒中見。霜月定相知，先識春風面。
主人情意深，不管江妃怨。折我最繁枝，還許冰壺薦。
清代： 李雯
云鬟素袖低，口齿清如雪。
不异沈郎腰，为卿更深折。
恖恖姓字通，草草生辰说。
凭将连理心，寄与丁香舌。
雲鬟素袖低，口齒清如雪。
不異沈郎腰，為卿更深折。
恖恖姓字通，草草生辰說。
憑将連理心，寄與丁香舌。
宋代： 辛弃疾
溪边照影行，天在清溪底。
天上有行云，人在行云里。
高歌谁和余？空谷清音起。
非鬼亦非仙，一曲桃花水。
溪邊照影行，天在清溪底。
天上有行雲，人在行雲裡。
高歌誰和餘？空谷清音起。
非鬼亦非仙，一曲桃花水。