卜算子·袅袅水芝红
[宋代]:葛立方
袅袅水芝红,脉脉蒹葭逋。
淅淅西风淡淡烟,几点疏疏雨。
草草展杯觞,对此盈盈女。
叶叶红衣当酒船,细细流霞举。
袅袅水芝紅,脈脈蒹葭逋。
淅淅西風淡淡煙,幾點疏疏雨。
草草展杯觞,對此盈盈女。
葉葉紅衣當酒船,細細流霞舉。
译文与注释
译文:
红嫩的荷花婷婷袅袅,不攀不附地生在长满芦苇的岸边。一阵西风吹来,泛起淡淡轻烟,又落下稀稀疏疏的雨滴。
饮酒后随意的放好酒杯,细细品赏这如盈盈少女一般的荷花。片片荷花瓣儿,像少女身上的红衣,用这花瓣儿来盛酒,把那仙酒的滋味,细细地品一品。
注释:
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。水芝:荷花的别称。蒹葭浦:即指一般的、寻常的水滨。蒹葭,河辺芦菷。
②草草:随意、潦草。杯觞:酒杯。盈盈女:姿容美好的女子,此处借指荷花。叶叶:言以荷花为盛酒之具。流霞:神话中的仙酒,见《论衡·道虚篇》,此处指美酒。
宋代: 葛立方
袅袅水芝红,脉脉蒹葭逋。
淅淅西风淡淡烟,几点疏疏雨。
草草展杯觞,对此盈盈女。
叶叶红衣当酒船,细细流霞举。
袅袅水芝紅,脈脈蒹葭逋。
淅淅西風淡淡煙,幾點疏疏雨。
草草展杯觞,對此盈盈女。
葉葉紅衣當酒船,細細流霞舉。
宋代: 李祁
袅袅秋风起,萧萧败叶声。
岳阳楼上听哀筝。
楼下凄凉江月、为谁明。
雾雨沈云梦,烟波渺洞庭。
可怜无处问湘灵。
只有无情江水、绕孤城。
袅袅秋風起,蕭蕭敗葉聲。
嶽陽樓上聽哀筝。
樓下凄涼江月、為誰明。
霧雨沈雲夢,煙波渺洞庭。
可憐無處問湘靈。
隻有無情江水、繞孤城。
宋代: 李祁
袅袅秋风起,萧萧败叶声。岳阳楼上听哀筝。楼下凄凉江月、为谁明。雾雨沈云梦,烟波渺洞庭。可怜无处问湘灵。只有无情江水、绕孤城。
袅袅秋風起,蕭蕭敗葉聲。嶽陽樓上聽哀筝。樓下凄涼江月、為誰明。霧雨沈雲夢,煙波渺洞庭。可憐無處問湘靈。隻有無情江水、繞孤城。
宋代: 辛弃疾
刚者不坚牢,柔者难摧挫。不信张开口了看,舌在牙先堕。
已阙两边厢,又豁中间个。说与儿曹莫笑翁,狗窦从君过。
剛者不堅牢,柔者難摧挫。不信張開口了看,舌在牙先堕。
已阙兩邊廂,又豁中間個。說與兒曹莫笑翁,狗窦從君過。
宋代: 秦湛
春透水波明,寒峭花枝瘦。极目烟中百尺楼,人在楼中否。四和袅金凫,双陆思纤手。拟倩东风浣此情,情更浓於酒。
春透水波明,寒峭花枝瘦。極目煙中百尺樓,人在樓中否。四和袅金凫,雙陸思纖手。拟倩東風浣此情,情更濃於酒。
清代: 纳兰性德
娇软不胜垂,
瘦怯那禁舞。
多事年年二月风,
翦出鹅黄缕。
一种可怜生,
落日和烟雨。
苏小门前长短条,
即渐迷行处。
嬌軟不勝垂,
瘦怯那禁舞。
多事年年二月風,
翦出鵝黃縷。
一種可憐生,
落日和煙雨。
蘇小門前長短條,
即漸迷行處。
宋代: 乐婉
相思似海深,旧事如天远。
泪滴千千万万行,
更使人、愁肠断。
要见无因见,拚了终难拚。
若是前生未有缘,
待重结、来生愿。
相思似海深,舊事如天遠。
淚滴千千萬萬行,
更使人、愁腸斷。
要見無因見,拚了終難拚。
若是前生未有緣,
待重結、來生願。
宋代: 陆游
驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。
无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。
驿外斷橋邊,寂寞開無主。已是黃昏獨自愁,更著風和雨。
無意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作塵,隻有香如故。
宋代: 辛弃疾
夜雨醉瓜庐,春水行秧马。
点检田间快活人,未有如翁者。
秃尽兔毫锥,磨透铜台瓦。
谁伴扬雄作解嘲,乌有先生也。
夜雨醉瓜廬,春水行秧馬。
點檢田間快活人,未有如翁者。
秃盡兔毫錐,磨透銅台瓦。
誰伴揚雄作解嘲,烏有先生也。
明代: 刘炳
帘幕楝花寒,啼鴂催春去。芳草天涯绿渐迷,烟树无重数。
簾幕楝花寒,啼鴂催春去。芳草天涯綠漸迷,煙樹無重數。